Was heißt »Er­de« auf Latein?

Das Substantiv Er­de lässt sich wie folgt von Deutsch auf Latein übersetzen:

  • terra
  • Tellus
  • Terra

Deutsch/Lateinische Beispielübersetzungen

Wir leben auf der Erde.

In Terra habitamus.

Die Erde ist rund.

Terra est rotunda.

Es ist wahr, dass die Erde rund ist.

Terram rotundam esse verum est.

Die Erde ist kein Stern, sondern ein Planet.

Terra stella non est, sed planeta est.

Am Anfang schuf Gott Himmel und Erde.

In principio creavit Deus cælum et terram.

In principio creavit Deus caelum et terram.

Ehre sei Gott in der Höhe und Friede auf Erden den Menschen, die guten Willens sind.

Gloria in excelsis Deo et in terra pax hominibus bonae voluntatis.

Ehre sei Gott in der Höhe und Friede auf Erden und den Menschen ein Wohlgefallen.

Gloria in altissimis Deo, et super terram pax in hominibus bonae voluntatis.

Es gibt auf der Erde Berge, Wälder, Felder, Tiere und Menschen.

Terra habet montes, silvas, campos, animalia et homines.

Ein Geschlecht vergeht, das andere kommt; die Erde aber bleibt ewiglich.

Generatio præterit, et generatio advenit; terra autem in æternum stat.

Wir wissen, dass die Sonne größer ist als die Erde.

Scimus solem majorem esse terra.

Scimus solem majorem esse quam terram.

Die Menschen dieser Erde sind allesamt sterblich.

Omnes homines huius terrae mortales sunt.

Der Himmel dreht sich und umgibt die Erde, die sich in der Mitte befindet.

Caelum rotatur et ambit terram, stantem in medio.

Auf der Erde gibt es Berge, Wälder, Felder, Tiere und Menschen.

Terra habet Montes, Sylvas, Campos, Animalia et Homines.

Es gibt überall auf der Erde Pyramiden, nicht nur in Ägypten.

Pyramides toto orbe non solum in Aegypto sunt.

Alles auf der Erde besteht aus Atomen.

Omnia in Terra atomis facta sunt.

Die Erde ist schön.

Terra pulchra est.

Synonyme

Land:
patria
terra firma

Antonyme

Him­mel:
caelum
Luft:
aer
Meer:
mare
Mond:
luna
satelles
Oze­an:
Oceanus
Son­ne:
sol
Stein:
petra
Stern:
astrum
stella (stēlla)
Was­ser:
aqua

Lateinische Beispielsätze

  • America terra non est, sed continens est.

  • Iaponia pulchra terra est.

  • Germania terra frigida est.

  • Polonia magna terra est.

  • Quis sum? Unde venio? Estne vita post mortem? Quid significat vita in Terra?

  • Ubique in terra anglice loquuntur.

  • Taivania terra est.

Er­de übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Erde. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Erde. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 360563, 370498, 805016, 923581, 1216411, 1473170, 1590525, 2425875, 2789488, 3303653, 3353680, 7141356, 7141357, 11690560, 12355435, 12416884, 1017478, 1078775, 753276, 1156123, 2668982, 4058687 & 11702395. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR