Was heißt »Stern« auf Latein?

Das Substantiv Stern lässt sich wie folgt von Deutsch auf Latein übersetzen:

  • stella (stēlla)
  • astrum

Deutsch/Lateinische Beispielübersetzungen

Durch das Raue zu den Sternen.

Per aspera ad astra.

Die Zahl der Sterne am Himmel ist unendlich.

Stellarum in caelo infinitus est numerus.

Die Erde ist kein Stern, sondern ein Planet.

Terra stella non est, sed planeta est.

Die Sonne ist die Königin des Himmels, der Mond der Sterne König.

Sol rex caeli, Luna regina stellarum est.

Die Sonne ist ein Stern.

Sol est stella.

Siehst du den Stern?

Videsne stellam?

Num stellam vides?

Da sie den Stern sahen, wurden sie hoch erfreut.

Videntes autem stellam gavisi sunt gaudio magno valde.

Die Sterne erleuchten die Dunkelheit.

Stellae tenebras collustrant.

Am Himmel gibt es Feuer und Sterne.

Caelum habet Ignem et Stellas.

Der Mond ist kein Stern.

Luna stella non est.

Synonyme

Ge­stirn:
sidus
Son­ne:
sol
Star:
sturnellus
sturnus

Antonyme

Buch­sta­be:
litera
littera
Herz:
cor
Kreuz:
crux
Mond:
luna
satelles
Zahl:
numerus

Untergeordnete Begriffe

Po­lar­stern:
stella polaris
Schweif­stern:
cometes (comētēs)
See­stern:
stella marina
Son­ne:
sol

Stern übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Stern. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Stern. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 432561, 769530, 923581, 2064484, 2301762, 2460883, 2600411, 3076044, 7141373 & 9014587. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR