Was heißt »Stern« auf Portugiesisch?
Das Substantiv Stern lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:
- estrela
- astro
Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen
Die Sonne ist der hellste Stern.
O Sol é a estrela mais brilhante.
Dieser kleine Stern ist der hellste.
Aquela estrela pequena é a mais luminosa.
Astronomie handelt von Sternen und Planeten.
A astronomia trata de estrelas e planetas.
Der Himmel war voller Sterne.
O céu estava cheio de estrelas.
Die Zahl der Sterne am Himmel ist unendlich.
O número de estrelas no céu é infinito.
Es gibt viele Sterne, die größer als unsere Sonne sind.
Há muitas estrelas maiores que o nosso Sol.
Die Erde ist kein Stern, sondern ein Planet.
A Terra não é uma estrela, mas sim um planeta.
Jeder hat seinen eigenen Stern.
Cada um tem sua própria estrela.
Ein Sternbild ist eine Gruppe von Sternen.
Uma constelação é um grupo de estrelas.
Die Sonne ist der Stern, welcher der Erde am nächsten ist.
O Sol é a estrela mais próxima à Terra.
Der Himmel ist voll mit Sternen.
O céu está cheio de estrelas.
Antares ist ein roter Stern.
Antares é uma estrela vermelha.
Am Himmel scheinen viele Sterne.
No céu brilham muitas estrelas.
Sirius ist der hellste Stern des Nachthimmels.
Sirius é a estrela mais brilhante no céu noturno.
Es ist nicht die Schuld der Sterne, sondern deine.
A culpa não é das estrelas, mas sim, sua.
Betrachte die Sterne.
Contemple as estrelas.
Contemplai as estrelas.
Wenn der Mond dir leuchtet, brauchst du nicht mehr nach den Sternen schielen.
Se a lua brilha para ti, não precisas mais olhar de esguelha para as estrelas.
Glaub mir, in deiner Brust sind deines Schicksals Sterne.
Acredite-me, estão no teu peito as estrelas do teu destino.
Die Liebe bewegt die Sonne und andere Sterne.
O amor move o Sol e outras estrelas.
Die Sterne sind unzählbar.
As estrelas são incontáveis.
Nachts kann sie die Sterne sehen.
À noite ela pode ver as estrelas.
Der erdnächste Stern ist die Sonne.
A estrela mais próxima da Terra é o Sol.
Proxima Centauri, der dem Sonnensystem nächstgelegene Stern, ist ca. 40 Billionen km weit weg.
Proxima Centauri, a estrela mais próxima do Sistema Solar, encontra-se a uma distância de aproximadamente 40.000.000.000.000.000 metros.
Die Sterne inspirieren mich.
As estrelas me inspiram.
Toms Augen leuchteten wie Sterne.
Os olhos de Tom brilharam como estrelas.
Ich weiß noch nicht, ob ich Sterne bekommen werde.
Não sei se ainda vou ganhar alguma estrela.
Rigel ist ein übergroßer blauer Stern mit einem Durchmesser von mehr als dem 80-fachen des Durchmessers unserer Sonne und mehr als 650 Lichtjahre von uns entfernt.
Rigel é uma estrela azul supergigantesca com um diâmetro mais de 80 vezes o do nosso Sol e se encontra distante de nós mais de 650 anos-luz.
Synonyme
- Himmelskörper:
- corpo celeste
- Iris:
- íris
- Sonne:
- sol
Antonyme
- Buchstabe:
- letra
- Herz:
- coração
- Klammeraffe:
- macaco-aranha
- Mond:
- lua
- Planet:
- planeta
- Zahl:
- número
Portugiesische Beispielsätze
É inacreditável que o Sol seja uma estrela anã.
Übergeordnete Begriffe
- Himmelskörper:
- corpo celeste
- Sonderzeichen:
- carácter especial
- Symbol:
- símbolo
Untergeordnete Begriffe
- Abendstern:
- estrela d'alva
- Roter Riese:
- estrela vermelha gigante
- Schweifstern:
- cometa
- Seestern:
- estrela-do-mar
- Sonne:
- sol
- Sternschnuppe:
- estrela cadente