Was heißt »Pla­net« auf Portugiesisch?

Das Substantiv Pla­net lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • planeta (männlich)

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Die NASA lässt verlauten, dass sie schon genügend Informationen besitzt, um zu bestätigen, dass ein Besuch des Menschen auf dem roten Planeten möglich ist.

A NASA diz que já tem informação suficiente para afirmar que uma visita humana ao planeta vermelho é viável.

Astronomie handelt von Sternen und Planeten.

A astronomia trata de estrelas e planetas.

Die Erde ist ein Planet.

A Terra é um planeta.

Die Erde ist kein Stern, sondern ein Planet.

A Terra não é uma estrela, mas sim um planeta.

Es ist praktisch sicher, das die Erde der einzige belebte Planet des Sonnensystems ist.

É praticamente certo que a Terra é o único planeta do sistema solar dotado de vida.

Wir leben auf dem Planeten Erde.

Vivemos no planeta Terra.

Nós vivemos no planeta Terra.

Planeten strahlen kein eigenes Licht aus.

Os planetas não emitem luz própria.

Die Sonne ist die Fackel, die Lampe des Universums, sie befindet sich in der Mitte, denn sie ist der beste Ort, um die Planeten zu beleuchten.

O Sol é a tocha, a lâmpada do Universo; se ele está situado na região central, é porque este é o melhor lugar para iluminar os planetas.

Der Mensch ist eine Sonne. Seine Sinne sind seine Planeten.

O homem é um sol. Seus sentidos são seus planetas.

Im Jahr 1957 bekam unser Planet einen neuen Begleiter.

Em 1957 nosso planeta ganhou um novo companheiro.

Ungefähr sieben Milliarden Menschen leben auf unserem Planeten.

Cerca de sete bilhões de pessoas vivem no nosso planeta.

Die Venus ist ein Planet.

Vênus é um planeta.

Uranus ist ein Planet.

Urano é um planeta.

Gibt es auf anderen Planeten Ozeane?

Há oceanos em outros planetas?

Antonyme

As­te­ro­id:
asteroide
Ko­met:
cometa

Übergeordnete Begriffe

Ge­stirn:
astro
Him­mels­kör­per:
corpo celeste

Untergeordnete Begriffe

Er­de:
aterramento
terra
Exo­pla­net:
exoplaneta
planeta extra-solar
Ju­pi­ter:
Júpiter
Mars:
Marte
Mer­kur:
Mercúrio
Nep­tun:
Neptuno
Plu­to:
Plutão
Sa­turn:
Saturno
Ura­nus:
Urano
Ve­nus:
Vénus
Zwerg­pla­net:
planeta anão

Pla­net übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Planet. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 948, 415141, 759010, 923581, 1177401, 1548365, 1642948, 1908580, 2327308, 3548454, 3690044, 4506246, 8737893 & 10316204. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR