Was heißt »Stern« auf Ukrainisch?

Das Substantiv Stern lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ukrainisch übersetzen:

  • звезда (zvezda) (weiblich)

Deutsch/Ukrainische Beispielübersetzungen

Das ist ein Buch über Sterne.

Ця книга про зірки.

Mit diesem Teleskop kann man Sterne und Träume sehen.

Цей телескоп дозволяє бачити зорі та мрії.

Die Sonne ist der hellste Stern.

Сонце – найяскравіша зірка.

Heute habe ich einen Stern gesehen.

Сьогодні я бачив зірку.

Die Sterne leuchten.

Зорі світять.

Er hat einen neuen Stern entdeckt.

Він відкрив нову зірку.

Die Erde ist kein Stern, sondern ein Planet.

Земля не зірка, а планета.

Es gibt viele Sterne, die größer sind als unsere Sonne.

Існує багато зірок більших за наше Сонце.

Dieses Buch handelt von Sternen.

Ця книжка про зірки.

Antares ist ein roter Stern.

Антарес – червона зірка.

Am Himmel scheinen viele Sterne.

У небі сяє багато зірок.

Die Sterne prangen am Firmament.

У небі сяють зорі.

Die Sonne ist ein Stern.

Сонце - зірка.

Die Milchstraße besteht aus ungefähr hundert Milliarden von Sternen.

Чумацький шлях складається з приблизно ста мільярдів зірок.

Tausende von Sternen prangten am Himmelszelt.

В небі сяяли тисячі зірок.

Der Mond ist kein Stern.

Місяць – не зірка.

Die Sterne leuchten heute sehr hell.

Зорі сяють сьогодні дуже яскраво.

Synonyme

Him­mels­kör­per:
небесне тіло
Iris:
райдужна оболонка
Son­ne:
Сонце (Sónce)
Star:
шпак

Antonyme

Kreuz:
хрест
Mond:
місяць (misjacʹ)
супутник (suputnyk)
Pla­net:
планета (planeta)
Quer­strich:
тире́
Zahl:
число

Übergeordnete Begriffe

Him­mels­kör­per:
небесне тіло
Sym­bol:
символ

Untergeordnete Begriffe

Po­lar­stern:
північна зірка (pivnična zirka)
Ro­ter Rie­se:
червоні гігант (červoni hihant)
See­stern:
морська́ зі́рка
Son­ne:
Сонце (Sónce)

Stern übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Stern. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Stern. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 138995, 365239, 368370, 378597, 508411, 540410, 923581, 929335, 1104177, 1651194, 2149487, 2298260, 2301762, 3653579, 5310563, 9014587 & 9582977. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR