Was heißt »Son­ne« auf Ukrainisch?

Das Substantiv Son­ne lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ukrainisch übersetzen:

  • Сонце (Sónce) (sächlich)

Deutsch/Ukrainische Beispielübersetzungen

Was ist größer, die Sonne oder die Erde?

Що більше - Сонце чи Земля?

Die Sonne ist der hellste Stern.

Сонце – найяскравіша зірка.

Die Sonne geht immer im Osten auf.

Сонце завжди встає на сході.

Die Sonne scheint tagsüber, der Mond nachts.

Сонце світить вдень, а Місяць вночі.

Die Sonne geht auf.

Сонце встає.

Über den Wolken scheint die Sonne.

За хмарами світить сонце.

Die Sonne scheint.

Сонце світить.

Die Erde ist kleiner als die Sonne.

Земля менша від Сонця.

Ich mag die Sonne.

Я люблю сонце.

Es gibt viele Sterne, die größer sind als unsere Sonne.

Існує багато зірок більших за наше Сонце.

Die Sonne ist rot.

Сонце червоне.

Die Sonne ist groß.

Сонце велике.

Die Sonne ist untergegangen.

Сонце сіло.

Ich sehe die Sonne in deinen Augen.

Я бачу сонце в твоїх очах.

Die Sonne ist ein Stern.

Сонце - зірка.

Wann explodiert die Sonne?

Коли вибухне Сонце?

Die Sonne ist hinter einem Berg untergegangen.

Сонце зайшло за гору.

Wir wissen, dass die Sonne größer ist als die Erde.

Ми знаємо, що Сонце більше за Землю.

Die Sonne geht im Osten auf.

Сонце встає на сході.

Die Sonne ist gelb.

Сонце жовте.

Die Erde ist, von der Sonne aus gesehen, der dritte Planet.

Земля - третя від Сонця планета.

Der Regen hörte auf, die Sonne zeigte sich.

Дощ припинився, виглянуло сонце.

Synonyme

Stern:
звезда (zvezda)

Antonyme

Er­de:
земля (zemlja)
Mond:
місяць (misjacʹ)
супутник (suputnyk)
Pla­net:
планета (planeta)
Re­gen:
дощ
Schnee:
сніг (snih)
Wol­ke:
хмара

Übergeordnete Begriffe

Him­mels­kör­per:
небесне тіло
Stern:
звезда (zvezda)
Werk­zeug:
інструмент
прилад
Wet­ter:
погода (pohoda)

Son­ne übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Sonne. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Sonne. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 367167, 368370, 370784, 379899, 604099, 608723, 616853, 753709, 773912, 929335, 1014051, 1137139, 1390448, 1735146, 2301762, 2885694, 3013621, 3303653, 4339492, 5257962, 6849452 & 11698101. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR