Was heißt »Son­ne« auf Rumänisch?

Das Substantiv »Son­ne« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Rumänisch übersetzen:

  • soare (männlich)

Deutsch/Rumänische Beispielübersetzungen

Ein Essen ohne Wein ist wie ein Tag ohne Sonne.

O masă fără vin este ca o zi fără soare.

Nichts Neues unter der Sonne.

Nimic nou sub soare.

Die Katzen ruhen sich in der Sonne aus.

Pisicile se relaxează la soare.

Ich lief in Richtung der Sonne.

Am fugit în direcția soarelui.

Synonyme

Stern:
stea

Antonyme

Er­de:
pământ
Mond:
lună
Pla­net:
planetă
Re­gen:
ploaie
Schnee:
nea
omăt
zăpadă

Rumänische Beispielsätze

Nu am văzut niciodată un apus de soare atât de frumos.

Übergeordnete Begriffe

Be­sen:
mătură
Bürs­te:
perie
Ge­rät:
aparat
Stern:
stea
Werk­zeug:
sculă
unealtă
Wet­ter:
timp
vreme

Sonne übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Sonne. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Sonne. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 657119, 985425, 3749774, 4635698 & 670700. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR