Was heißt »Son­ne« auf Schwedisch?

Das Substantiv Son­ne lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • sol

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Die Sonne strahlte.

Solen sken.

Solen strålade.

Ich liebe die Sonne.

Jag älskar solen.

Die Sonne scheint.

Solen skiner.

Die Sonne geht immer im Westen unter.

Solen går alltid ned i väster.

Setze deine Haut nicht zu lange der Sonne aus.

Utsätt inte din hud för länge för solen.

Utsätt inte din hud för solen för länge.

Ich mag die Sonne.

Jag gillar solen.

Jag tycker om solen.

Die Sonne ist rot.

Solen är röd.

Die Sonne beleuchtet alles.

Solen lyser upp allt.

Die Sonne ist unsere wichtigste Energiequelle.

Solen är vår viktigaste energikälla.

Die Sonne scheint auch des Nachts.

Solen lyser även på natten.

Wo ist die Sonne?

Var är solen?

Ich brauche die Sonne.

Jag behöver solen.

Die Sonne scheint von einem blauen Himmel herab.

Solen skiner från en blå himmel.

Die Sonne scheint für alle.

Solen skiner för alla.

Hinter jeder Wolke wartet die Sonne auf dich.

Bakom varje moln väntar solen på dig.

Gabriel schützte sich vor der Sonne.

Gabriel skyddade sig mot solen.

Synonyme

Fix­stern:
fixstjärna
Stern:
stjärna

Antonyme

Be­wöl­kung:
molnbildning
molnighet
Er­de:
fastland
jord
jorden
mark
sällsynt jordartsmetall
Mond:
måne
månen
Pla­net:
planet
Re­gen:
regn
Schnee:
snö
Wol­ke:
moln
sky

Übergeordnete Begriffe

Be­sen:
borste
kvast
sopborste
sopkvast
Bürs­te:
borste
Ge­rät:
apparat
redskap
utrustning
Ge­stirn:
himlakropp
Hilfs­mit­tel:
hjälpmedel
Stern:
stjärna
Werk­zeug:
redskap
verktyg
Wet­ter:
väder
väderlek

Untergeordnete Begriffe

Abend­son­ne:
kvällsol
Mai­son­ne:
majsol
Mit­tags­son­ne:
middagssol
Ne­ben­son­ne:
vädersol

Son­ne übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Sonne. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Sonne. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 547291, 567160, 616853, 683302, 695207, 773912, 1014051, 1584309, 2283544, 2975587, 3262936, 3306559, 4440109, 8368769, 9987111 & 12006207. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR