Was heißt »Wetter« auf Schwedisch?

Das Substantiv Wetter lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Wie ist das Wetter?: Hur är vädret?
Glücklicherweise war das Wetter schön.: Som tur är var vädret bra.
Er gewöhnte sich schnell an das kalte Wetter.: Han vande sig kvickt vid det kalla vädret.
Das Wetter war grässlich.: Det var ett förskräckligt väder.
Ich werde fahren, egal wie das Wetter ist.: Jag kommer att åka oavsett väder.
Er gewöhnte sich schnell an kaltes Wetter.: Han vande sig snabbt vid kallt väder.
Es ist schönes Wetter, nicht wahr?: Visst är det vackert väder?
Leute und Wetter muss man nehmen wie sie sind.: Folk och väder måste man ta som de är.
Das schlechte Wetter führte zu vielen Unfällen.: Det dåliga vädret vållade många olyckor.
Es gibt kein schlechtes Wetter. Es gibt nur schlechte Kleidung.: Det finns inget dåligt väder, bara dåliga kläder.