Was heißt »Nebel« auf Schwedisch?

Das Substantiv Nebel lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

dimma
dis (sächlich)
töcken (sächlich)

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Ich wandere im Nebel.: Jag vandrar i ett töcken.

Synonyme

Brühe:: buljong; spad
Schleier:: flor; slöja
Suppe:: soppa
Waschküche:: dimman står som en vägg; tvättstuga

Sinnverwandte Wörter

Brodem:: doft; stank
Dampf:: ånga
Wasserdampf:: vattenånga

Antonyme

Dunst:: dunst; os
Fernsicht:: fri sikt; utsikt
Rauch:: rök
Sicht:: syn
Smog:: smog

Übergeordnete Begriffe

Dispersion:: spridning
Wetter:: väder

Untergeordnete Begriffe

Abendnebel:: aftondimma; kvällsdimma
Bodennebel:: markdimma
Eisnebel:: isdimma
Emissionsnebel:: emissionsnebulosa
Frühnebel:: morgondimma
Hochnebel:: dimmoln; stratus
Morgennebel:: morgondimma

Nebel übersetzt in weiteren Sprachen: