Was heißt »Sup­pe« auf Schwedisch?

Das Substantiv Sup­pe lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • soppa

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Die Suppe blubbert im Topf.

Soppan puttrar i kastrullen.

Soppan puttrar i grytan.

Die Suppe habe ich nicht gegessen und werde sie auch nicht essen.

Jag har inte ätit soppan och jag kommer inte att göra det.

Tu nicht so viel Pfeffer in die Suppe!

Ha inte i så mycket peppar i soppan!

Wenn die Suppe eine Weile ziehen darf, schmeckt sie besser.

Om soppan får dra en stund så smakar den bättre.

Wie hast du die Suppe gekocht?

Hur gjorde du den här soppan?

Möchtet ihr etwas Suppe?

Vill ni ha lite soppa?

Danke für die Suppe!

Tack för soppan.

Die Suppe kocht.

Soppan kokar.

Synonyme

Bouil­lon:
buljong
Brü­he:
buljong
spad
Dunst:
dimma
dis
dunst
os
Ne­bel:
dimma
dis
töcken
Schlei­er:
flor
slöja
Wasch­kü­che:
dimman står som en vägg
tvättstuga

Sinnverwandte Wörter

Ein­topf:
gryta
köttgryta

Antonyme

Bra­ten:
stek

Übergeordnete Begriffe

Ge­richt:
domstol
rätt
Spei­se:
föda

Untergeordnete Begriffe

Aal­sup­pe:
ålsoppa
Do­sen­sup­pe:
burksoppa
Fer­tig­sup­pe:
färdigsoppa
Fisch­sup­pe:
fisksoppa
Ge­mü­se­sup­pe:
grönsakssoppa
Gu­lasch­sup­pe:
gulaschsoppa
Hoch­zeits­sup­pe:
bröllopssoppa
Nu­del­sup­pe:
nudelsoppa
pastasoppa
Wurst­sup­pe:
korvsoppa

Sup­pe übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Suppe. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Suppe. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 925039, 2148406, 2480292, 3220554, 3604739, 4323693, 8337037 & 12398823. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR