Was heißt »Sup­pe« auf Portugiesisch?

Das Substantiv Sup­pe lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • sopa (weiblich)

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Die Suppe ist zu heiß.

A sopa está quente demais.

Die Suppe ist kalt.

A sopa está fria.

Ich mag es, eine heiße Suppe zu essen, wenn draußen kaltes Wetter herrscht.

Eu gosto de comer sopa quente quando faz tempo frio là fora.

Danke für die Suppe!

Obrigado pela sopa.

Willst du keine Suppe?

Você não quer sopa?

Synonyme

Dunst:
nebulosidade
névoa
Ne­bel:
nevoeiro

Antonyme

Bra­ten:
assado

Portugiesische Beispielsätze

  • Uma ou duas colheres de sopa de azeite são aquecidas na panela.

  • Esta colher é de sopa.

  • Quero um queijo de soja picante, e uma sopa de letras em francês.

  • Gosto de sopa de tomate.

Übergeordnete Begriffe

Ge­richt:
tribunal
Spei­se:
alimento
comida
prato
refeição

Untergeordnete Begriffe

Ge­mü­se­sup­pe:
sopa vegetal
Pa­ckerl­sup­pe:
sopa instantânea
Tü­ten­sup­pe:
sopa instantânea
Zwie­bel­sup­pe:
sopa de cebola

Sup­pe übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Suppe. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Suppe. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1107762, 2290144, 6217715, 8337037, 9955111, 8523164, 1691467, 1369750 & 11858110. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR