Was heißt »Schnee« auf Schwedisch?

Das Substantiv Schnee lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • snö

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Halbfester Schnee, der teilweise trägt, grober und harter Harsch, leichter und luftig liegender Schnee. Für alle diese und noch ein paar hundert weitere Schneeverhältnisse gibt es Wörter im Samischen.

Halvstyv snö som delvis bär, skrovlig och hård skare, lätt och luftig liggande snö. För alla dessa och ytterligare några hundra snöförhållanden, finns ord på samiska.

Warum ist Schnee weiß?

Varför är snön vit?

Ich liebe Schnee.

Jag älskar snö.

Die Stadt wurde von Schnee bedeckt.

Staden täcktes av snö.

Das ist Schnee von gestern.

Det är gammal skåpmat.

Ich mag Regen und Schnee.

Jag tycker om regn och snö.

Es ist weiß wie Schnee.

Den är vit som snö.

Nicht den gelben Schnee essen.

Ät inte den gula snön.

Ich möchte mit dem Schnee spielen.

Jag vill leka med snön.

Der Schnee war sehr tief.

Snön var mycket djup.

Snön var väldigt djup.

Synonyme

He­ro­in:
heroin
Ko­ka­in:
kokain
Koks:
koks
Rau­schen:
brus
sorl
Schnee­de­cke:
snötäcke
Weiß:
vitt

Antonyme

Eis:
is
Re­gen:
regn

Übergeordnete Begriffe

Dro­ge:
drog
Nie­der­schlag:
nederbörd
Rausch­mit­tel:
berusningsmedel
narkotika
rusmedel

Untergeordnete Begriffe

Blut­schnee:
blodsnö
Faul­schnee:
snöslask
snösörja
Feucht­schnee:
kramsnö
Firn:
firn
kornsnö
Harsch:
skare
Kunst­schnee:
konstsnö
Nass­schnee:
blötsnö
Neu­schnee:
nysnö
Pul­ver­schnee:
pudersnö

Schnee übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Schnee. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Schnee. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 4849948, 748637, 753699, 875250, 1068899, 1582947, 1609788, 4468201, 5749400 & 8667234. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR