Was heißt »Dro­ge« auf Schwedisch?

Das Substantiv Dro­ge lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • drog

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Die Polizei hat eine große Menge Drogen an der Schule beschlagnahmt.

Polisen har beslagtagit en stor mängd droger på skolan.

Der Krieg gegen Drogen ist ein politischer Krieg.

Kriget mot droger är ett politiskt krig.

Synonyme

Arz­nei­mit­tel:
läkemedel
Be­täu­bungs­mit­tel:
bedövningsmedel
Dope:
knark
Me­di­ka­ment:
läkemedel
medicin
medikament
Rausch­mit­tel:
berusningsmedel
narkotika
rusmedel
Stoff:
ämne
Sucht:
beroende

Schwedische Beispielsätze

  • Hon försökte på alla sätt att få honom att skratta. Till slut drog han lite på munnen.

  • Hon vill nog inte. Hon drog lite för länge på svaret.

  • Han drog henne mot sig och kysste henne på munnen.

  • Hon drog gardinen åt sidan.

  • Hunden drog i kopplet.

  • Jag drog åt kranen.

Untergeordnete Begriffe

Al­ko­hol:
alkohol
sprit
Ha­schisch:
haschisch
He­ro­in:
heroin
Ko­ka­in:
kokain
Koks:
koks

Dro­ge übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Droge. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Droge. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 664163, 1878617, 3126903, 3126930, 6389451, 10890106, 10912807 & 10915361. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR