Was heißt »Schnee« auf Dänisch?

Das Substantiv »Schnee« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

  • sne

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Der Schnee wird bald verschwinden.

Sneen forsvinder snart.

Wir hatten viel Schnee letztes Jahr.

Vi fik meget sne sidste år.

Im Schnee war das weiße Kaninchen unsichtbar.

I sneen var den hvide kanin usynlig.

Schnee bedeckte den Bus.

Sneen dækkede bussen.

Gibt es viel Schnee in deinem Land?

Er der meget sne i dit land?

Im Winter haben wir viel Schnee.

Vi har meget sne om vinteren.

Der Schnee ist diese Nacht liegen geblieben, aber heute Morgen ist er geschmolzen.

Sneen blev liggende i nat, men i morges smeltede den.

Das ist Schnee von gestern.

Der er løbet meget vand i stranden siden da.

Der Schnee glitzerte in der Morgensonne.

Sneen strålede i morgensolen.

Ihre Haut ist weiß wie Schnee.

Hendes hud er hvid som sne.

Wie viel Schnee liegt bei euch?

Hvor meget sne ligger der hos jer?

Welche Farbe hat der Schnee?

Hvilken farve har sne?

Hvilken farve har sneen?

Nicht den gelben Schnee essen.

Spis ikke den gule sne.

Ich mag Schnee nicht.

Jeg bryder mig ikke om sne.

Ein guter Rat ist wie Schnee. Je sanfter er fällt, desto länger bleibt er liegen und um so tiefer dringt er ein.

Et godt råd er som sne. Jo blidere den falder, jo længere bliver den liggende og jo dybere trænger den ind.

Et godt råd er som sne. Jo blidere den falder, desto længere bliver den liggende og desto dybere trænger den ind.

Die Kinder spielten im Schnee.

Børnene legede i sneen.

Man braucht nassen Schnee, um gute Schneebälle herzustellen.

Man har brug for våd sne for at lave gode snebolde.

Heute ist zum ersten Mal Schnee gefallen.

I dag faldt der sne for første gang.

Der Gipfel der Fuji ist von Schnee bedeckt.

Spidsen af Fuji-bjerget er dækket af sne.

Er stand bis zu den Knien im Schnee.

Han var i sne til knæene.

Synonyme

He­ro­in:
heroin
Koks:
koks

Antonyme

Eis:
is
Re­gen:
regn

Dänische Beispielsätze

  • Det holdt op med at sne.

  • Det kan være at det vil sne.

  • Det begyndte at sne.

  • Det ser ud til at det vil sne hen mod aften.

  • Det begynder at sne.

  • I morgen aften vil det kun være 10 frostgrader, og i overmorgen vil det sne.

  • I morgen aften vil det kun være 10 minusgrader, og i overmorgen vil det sne.

  • I morgen aften vil det kun være 10 graders frost, og i overmorgen vil det sne.

  • I morgen aften vil det kun være 10 graders kulde, og i overmorgen vil det sne.

  • I morgen aften vil det kun være minus 10 grader, og i overmorgen vil det sne.

  • I morgen aften vil det kun være minus ti grader, og i overmorgen vil det sne.

  • Det var holdt op med at sne.

  • Tom brugte en time på at skovle indkørslen fri for sne.

  • Tom ryddede indkørslen for sne med en sneslynge.

Übergeordnete Begriffe

Schnee übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Schnee. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Schnee. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 404719, 406946, 412177, 644255, 646698, 665069, 835726, 1068899, 1695378, 1827603, 2066479, 3325949, 4468201, 4803941, 5499169, 7000190, 7813988, 8319974, 9236103, 10132856, 1720612, 1807609, 713368, 3275402, 3687802, 3716078, 3716079, 3716081, 3716082, 3716083, 3716085, 6616201, 7773168 & 8765585. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR