Was heißt »Schnee« auf Polnisch?

Das Substantiv Schnee lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • kokaina (weiblich)
  • śnieg (männlich)

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Der Berg ist mit Schnee bedeckt.

Góra jest pokryta śniegiem.

Es sieht aus wie Schnee, oder?

Chyba będzie śnieg, prawda?

Der Schnee wird bald verschwinden.

Śnieg niedługo zniknie.

Śnieg wkrótce zniknie.

Letzten Winter gab es viel Schnee.

Zeszłej zimy było dużo śniegu.

Das Papier ist sehr weiß, aber der Schnee ist noch weißer.

Papier jest biały, ale śnieg jest jeszcze bielszy.

Ich mag Schnee.

Lubię śnieg.

Das ist Schnee vom letzten Jahr.

To jest zeszłoroczny śnieg.

Ich hasse Schnee und den Karneval.

Nienawidzę śniegu i karnawału.

Auf dem Balkon liegt Schnee.

Na balkonie leży śnieg.

Der Fuji war von Schnee bedeckt.

Góra Fuji była przykryta śniegiem.

Synonyme

Ei­schnee:
piana z białek
He­ro­in:
hera
heroina
Ko­ka­in:
biała śmierć
biały proszek
koka
Koks:
koks
Weiß:
białość
biel

Antonyme

Eis:
lód
Re­gen:
deszcz

Polnische Beispielsätze

  • Pada śnieg w Paryżu

  • Kiedym się zbudził, padał śnieg.

  • Właśnie zaczął padać śnieg.

  • Nie wiedziałem, że pada śnieg.

  • Pada śnieg.

  • Całą noc padał śnieg.

  • Padał śnieg, jak było w prognozie.

  • W tym rejonie kraju rzadko pada śnieg.

  • Od tygodnia pada śnieg.

  • Według prognozy, jutro będzie śnieg.

  • Kiedy się obudziłem, padał śnieg.

  • U nas w styczniu pada śnieg.

  • Teraz pada śnieg.

  • Lubię, gdy pada śnieg.

  • Kiedy odsunąłem zasłony, padał śnieg.

  • Wczoraj padał śnieg.

  • Zaczął padać śnieg.

  • Mocno padał śnieg.

  • Tu pada śnieg.

  • Od poniedziałku do piątku padał śnieg.

Übergeordnete Begriffe

Dro­ge:
narkotyk

Schnee übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Schnee. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Schnee. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 353851, 361561, 404719, 638583, 638767, 741664, 1442656, 1455888, 6681619, 9265192, 2155620, 714997, 597689, 2619022, 552195, 531623, 367602, 366099, 363679, 354015, 352107, 348744, 3051141, 3452688, 3549155, 3602725, 6542017, 8428165, 8546152 & 8768483. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR