Was heißt »Stern« auf Polnisch?

Das Substantiv Stern lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • gwiazda (weiblich)

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Mit diesem Teleskop kann man Sterne und Träume sehen.

Dzięki temu teleskopowi można oglądać gwiazdy i marzenia.

Nicht ein Stern war in jener Nacht zu sehen.

Tej nocy nie było widać ani jednej gwiazdy.

Kein Stern war am Himmel zu sehen.

Na niebie nie było widać ani jednej gwiazdy.

Astronomie handelt von Sternen und Planeten.

Astronomia zajmuje się gwiazdami i planetami.

Dieses Buch handelt von Sternen.

Ta książka mówi o gwiazdach.

Antares ist ein roter Stern.

Antares jest czerwoną gwiazdą.

Am Himmel scheinen viele Sterne.

Na niebie świeci mnóstwo gwiazd.

Tausende von Sternen prangten am Himmelszelt.

Tysiące gwiazd świeciło na niebie.

Synonyme

Ge­stirn:
gwiazdozbiór
konstelacja
Him­mels­kör­per:
ciało niebieskie
Iris:
tęczówka
Son­ne:
Słońce
Star:
szpak
Stern­chen:
gwiazdka

Antonyme

Herz:
serce
Kreuz:
krzyż
Mond:
księżyc
Pla­net:
planeta
Quer­strich:
myślnik
Zahl:
cyfra
liczba

Übergeordnete Begriffe

Him­mels­kör­per:
ciało niebieskie
Son­der­zei­chen:
znak specjalny
Sym­bol:
symbol

Untergeordnete Begriffe

Nord­stern:
gwiazda polarna
Po­lar­stern:
gwiazda Polarna
Ro­ter Rie­se:
czerwony olbrzym
See­stern:
rozgwiazda
Son­ne:
Słońce
Stern­schnup­pe:
spadająca gwiazda
Zim­bel­stern:
cymbelstern

Stern übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Stern. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Stern. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 365239, 365303, 378560, 415141, 1104177, 1651194, 2149487 & 5310563. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR