Was heißt »Stern« auf Finnisch?

Das Substantiv Stern lässt sich wie folgt von Deutsch auf Finnisch übersetzen:

  • tähti

Deutsch/Finnische Beispielübersetzungen

Dies ist eine Geschichte über Sterne.

Tämä on tarina tähdistä.

Der Stern ist so hell, dass man ihn mit bloßem Auge sehen kann.

Tähti on niin kirkas, että sen voi nähdä paljain silmin.

Sein Stern verblasst.

Hänen tähtensä on himmenemässä.

Die Sterne prangen am Firmament.

Tähdet tuikkivat taivaankannella.

Ich konnte keine Sterne am Himmel sehen.

En kyennyt näkemään yhtään tähteä taivaalla.

Sie studiert Astronomie, also die Wissenschaft von den Sternen.

Hän opiskelee astronomiaa eli tähtitiedettä.

Synonyme

As­te­risk:
asteriski
As­te­ris­kus:
asteriski
Fix­stern:
kiintotähti
Ge­stirn:
taivaankappale
Him­mels­kör­per:
taivaankappale
Son­ne:
Aurinko
Star:
kottarainen

Antonyme

Buch­sta­be:
aakkonen
kirjain
Herz:
sydän
Kreuz:
risti
Mond:
Kuu
Pla­net:
planeetta

Finnische Beispielsätze

Esityksen tähti oli Tom.

Übergeordnete Begriffe

Him­mels­kör­per:
taivaankappale

Untergeordnete Begriffe

Dop­pel­stern:
kaksoistähti
Fix­stern:
kiintotähti
Neu­t­ro­nen­stern:
neutronitähti
Pen­ta­gramm:
pentagrammi
Po­lar­stern:
Pohjantähti
Ro­ter Rie­se:
punainen jättiläinen
Schweif­stern:
komeetta
pyrstötähti
See­stern:
meritähti
Son­ne:
Aurinko
Stern­schnup­pe:
meteori
tähdenlento
Wan­del­stern:
kiertotähti
Weih­nachts­stern:
joulutähti

Stern übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Stern. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Stern. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 449897, 1107064, 2082027, 2298260, 3155638, 11685452 & 3283412. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR