Batterie

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ batəˈʁiː ]

Silbentrennung

Einzahl:Batterie
Mehrzahl:Batterien

Definition bzw. Bedeutung

  • Artillerieeinheit bzw. deren Gefechtsstand

  • ein Energiespeicher und eine Stromquelle, die auf der Umwandlung von chemischer in elektrische Energie basiert

  • Gruppe gleichartiger Dinge

Begriffsursprung

Im 16. Jahrhundert entlehnt von französisch batterie „Reihe gefechtsbereiter Kanonen; deren Bedienungsmannschaft; Reihe nebeneinandergestellter Gegenstände; Hammerwerk; Schlägerei“, zu französisch battre „schlagen“, aus lateinisch battuere „schlagen“. Der allgemeine Begriff einer "Reihe von Gegenständen" wurde dann später auch für in Reihe geschaltete Voltaische Elemente verwendet. Viele Batterien waren aus mehreren nebeneinander liegenden Einheiten zusammengesetzt, um ausreichend Leistung zu erbringen. Dieses Verfahren wird bei größeren Batterien immer noch angewandt, jedoch ist der Begriff auch auf die eigentlich einzelnen Einheiten der Batterien übergegangen. Laut Kluge wurde die Bedeutung „Stromspeicher“ im 18. Jahrhundert aus dem Englischen übernommen.

Abkürzungen

  • Batt.
  • Battr.
  • Bttr.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Batteriedie Batterien
Genitivdie Batterieder Batterien
Dativder Batterieden Batterien
Akkusativdie Batteriedie Batterien

Anderes Wort für Bat­te­rie (Synonyme)

Galerie (oft scherzh.):
Abkürzung für Gemäldegalerie
balkonähnlicher Umgang, der an der Außenseite von Bauernhäusern und teilweise auch bei Windmühlen angebracht ist
ganze Reihe
Latte (ugs.):
besonders in festen Redewendungen ein Ausdruck für: viel
der Vorgang, wenn der Ball von der Latte abprallt, anstatt ins Tor zu gehen
Palette:
ein Brett zum Mischen von Malfarben
ein meist flach gehaltenes, als zeitweilige Ablage, Unterbau oder Unterlage verwendetes Transportmittel und Hilfsmittel bei der Lagerung im Handel, der Logistik oder in Produktionsprozessen
Konzentration:
der Gehalt einer Lösung an gelösten Stoffen
die Zusammenballung von Kräften
Batterie galvanischer Zellen
elektrochemischer Speicher
Primärbatterie

Beispielsätze

  • Für meinen Walkman brauche ich neue Batterien.

  • Eine Batterie besteht aus einer oder mehrere leitend miteinander verbundene galvanische Zellen.

  • Als bei einem ziemlich großen Schnitt in den Unterleib das frische, unverweste Aussehen des Körpers auffiel, beschloß man, Gebrauch von der galvanischen Batterie zu machen.

  • Nachdem die Batterien ausgewechselt waren, funktionierte es wieder.

  • Sind diese Batterien aufladbar?

  • Sind die Batterien wiederaufladbar?

  • Ich muss die Batterie meines Telefons auswechseln.

  • Diese Batterie passt nicht zum Gehäuse.

  • Für eine 500 Kilogramm schwere Batterie eines Elektroautos müssen 200 Tonnen Erde bewegt werden.

  • Diese Batterien sind wiederaufladbar.

  • In der Fernbedienung sind keine Batterien.

  • Ich habe die Batterie der Tastatur wiederaufgeladen.

  • Och nö, die Batterie ist gleich leer.

  • Meine Batterie lädt sich nicht auf.

  • Ich glaube, die Batterien müssen ausgewechselt werden.

  • Deshalb solltest du darauf achten, dass deine Batterien immer voll sind.

  • Batterien sind enthalten.

  • Meine Batterie ist leer.

  • Wo sind die Batterien?

  • Ist die Batterie vollständig aufgeladen?

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Alle Polestar-2-Versionen erhalten zudem Batterien mit einer verbesserten Chemie.

  • Allerdings wird die Batterie hierbei stärker belastet und die Akkulaufzeit verkürzt.

  • Ackerland legt man trocken, die Laichplätze der Fische werden zerstört, um so die Vision einer „Batterie Südostasiens“ umzusetzen.

  • Aber für die Zukunft ist die Batterie nicht die einzige Option.

  • Allerdings ist der Strom aus der Batterie nur so grün wie derjenige, mit dem sie geladen wird.

  • Allerdings müssen die Kunden die Batterie entweder für 4.000 Euro kaufen, oder sie bezahlen eine monatliche Miete.

  • A. habe zudem zwei Funkgeräte, Batterien und einen Akku für ein Handy erworben.

  • Auch für die Speicherung erneuerbarer Energien werden massig Batterien gebraucht.

  • Alle Batterien sind mit der patentierten Elektrolytdurchmischung von iQ Power Licensing ausgestattet.

  • Acht Jahre oder 160’000 km steht Volkswagen für die Batterie gerade.

  • Alles verbunden mit Kabeln, Batterien und Klebeband.

  • Das kabellose Modell kann mit Akkus oder Batterien verwendet werden.

  • Anlasser per Batterie im Auto mittels Anlasser.

  • Bei einer Reichweite von 120 Kilometern kostet der Flitzer inklusive Batterie allerdings 61  480 Franken.

  • Dazu kommen HSDPA und HSUPA sowie eine Batterie, die bis zu 7 Stunden Video ermöglicht.

Häufige Wortkombinationen

  • mit Adjektiv: wiederaufladbare Batterie

Wortbildungen

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Arabisch: بطارية (baṭāriya)
  • Bosnisch: baterija (weiblich)
  • Bulgarisch: батерия (weiblich)
  • Chinesisch: 电池 (diànchí)
  • Englisch: battery
  • Esperanto:
    • baterio
    • kaskado
  • Französisch: pile (weiblich)
  • Interlingua: batteria
  • Isländisch: rafgeymir
  • Italienisch: batteria (weiblich)
  • Japanisch: 電池
  • Kasachisch: батарея (weiblich)
  • Katalanisch: bateria (weiblich)
  • Kirgisisch: батарея (weiblich)
  • Kroatisch: baterija (weiblich)
  • Kurmandschi: baterî
  • Lettisch: baterija
  • Litauisch: baterija
  • Mazedonisch: батерија (baterija) (weiblich)
  • Neugriechisch: μπαταρία (bataría) (weiblich)
  • Niederländisch: batterij
  • Niedersorbisch: baterija (weiblich)
  • Norwegisch: batteri (sächlich)
  • Obersorbisch: baterija (weiblich)
  • Okzitanisch: batariá
  • Polnisch: bateria (weiblich)
  • Portugiesisch:
    • bateria (weiblich)
    • pilha (weiblich)
  • Russisch: батарея (weiblich)
  • Schwedisch: batteri
  • Serbisch: батерија (baterija) (weiblich)
  • Serbokroatisch: батерија (baterija) (weiblich)
  • Slowakisch: batéria (weiblich)
  • Slowenisch: baterija (weiblich)
  • Spanisch: pila (weiblich)
  • Tschechisch: baterie (weiblich)
  • Türkisch: pil
  • Ukrainisch: батарея (batareja) (weiblich)
  • Weißrussisch: батарэя (weiblich)

Was reimt sich auf Bat­te­rie?

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Bat­te­rie be­steht aus acht Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × T, 1 × A, 1 × B, 1 × I & 1 × R

  • Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × I
  • Konsonanten: 2 × T, 1 × B, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten T und ers­ten E mög­lich. Im Plu­ral Bat­te­ri­en zu­dem nach dem I.

Das Alphagramm von Bat­te­rie lautet: ABEEIRTT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ber­lin
  2. Aachen
  3. Tü­bin­gen
  4. Tü­bin­gen
  5. Essen
  6. Ros­tock
  7. Ingel­heim
  8. Essen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Berta
  2. Anton
  3. Theo­dor
  4. Theo­dor
  5. Emil
  6. Richard
  7. Ida
  8. Emil

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Bravo
  2. Alfa
  3. Tango
  4. Tango
  5. Echo
  6. Romeo
  7. India
  8. Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄
  4. ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 10 Punkte für das Wort Bat­te­rie (Sin­gu­lar) bzw. 11 Punkte für Bat­te­ri­en (Plural).

Batterie

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Bat­te­rie ent­spricht dem Sprach­niveau A1 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist stei­gend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Ak­ku:
Kurzform: Akkumulator; eine wiederaufladbare Batterie
Atom­bat­te­rie:
Batterie, bei der die thermische Energie des spontanen Kernzerfalls eines Radionuklids in elektrische Energie umgewandelt wird
bat­te­rie­elek­t­risch:
mit elektrischem Strom betrieben, der aus einer Batterie entnommen wird
Bat­te­rie­turm:
Architektur: besonders mauerstarker Turm in einer Verteidigungsanlage in dem die Schusswaffen der Batterie lagerten und zusätzlich, zur Verteidigung mit Kanonen bzw. Geschützen ausgestattet war
Ele­ment:
Einrichtung zur Erzeugung einer Gleichspannung durch chemische Prozesse, einzelne Zelle einer elektrischen Batterie
La­de­kon­t­roll­leuch­te:
Lampe, die aufleuchtet wenn die Batterie nicht mehr von der Lichtmaschine aufgeladen wird
La­de­sta­ti­on:
Platz, an dem eine Batterie eines elektrischen Kleingeräts aufgeladen werden kann
Platz, an dem eine Batterie eines Elektrowagens aufgeladen werden kann
Strom­tank­stel­le:
Ladestation, an der die Batterien von Elektrofahrzeugen aufgeladen werden können
Ta­schen­lam­pe:
handliche, tragbare Lichtquelle, die meist mit Batterien oder einem Dynamo betrieben wird
Ta­schen­lam­pen­bat­te­rie:
Batterie für Taschenlampen

Buchtitel

  • Spielen, Hören, Staunen: Fahrzeuge. Ein Sound-Spielbuch ohne Batterie und Elektronik Katharina Wieker | ISBN: 978-3-47341-906-7
  • Spielen, Hören, Staunen: Garten. Ein Sound-Spielbuch ohne Batterie und Elektronik Bernd Penners | ISBN: 978-3-47342-001-8

Film- & Serientitel

  • Batterie RK – Schlagzeugen (Kurzfilm, 2005)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Batterie. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Batterie. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12404528, 12215496, 12215022, 12188100, 11890260, 11553616, 10919391, 10919388, 10919385, 10586242, 10457066, 10289135, 10218900, 10062288, 8763687, 8593578 & 8321121. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. wissen.de
  2. Wikipedia – Die freie Enzyklopädie
  3. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742
  4. motorsport-total.com, 27.01.2023
  5. winfuture.de, 26.10.2022
  6. focus.de, 12.08.2021
  7. marbacher-zeitung.de, 29.02.2020
  8. bnn.de, 09.10.2019
  9. motorsport-total.com, 13.09.2018
  10. tagesspiegel.de, 31.10.2017
  11. spiegel.de, 08.05.2016
  12. nachrichten.finanztreff.de, 26.07.2015
  13. basellandschaftlichezeitung.ch, 23.10.2014
  14. dradio.de, 14.06.2013
  15. feedsportal.com, 12.03.2012
  16. feedsportal.com, 06.04.2011
  17. bilanz.ch, 07.05.2010
  18. pcwelt.de, 10.02.2009
  19. siegerlandkurier.de, 26.06.2008
  20. dradio.de, 13.04.2007
  21. morgenweb.de, 25.11.2006
  22. an-online.de, 31.10.2005
  23. fr-aktuell.de, 15.05.2004
  24. spiegel.de, 09.07.2003
  25. sueddeutsche.de, 21.12.2002
  26. sz, 02.10.2001
  27. Tagesspiegel 2000
  28. Berliner Zeitung 1998
  29. TAZ 1997
  30. Süddeutsche Zeitung 1996
  31. Die Zeit 1995