Was heißt »Bat­te­rie« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Bat­te­rie« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • batterij

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Ich suche Batterien.

Ik zoek batterijen.

Die Batterie meines MP3-Spielers war leer.

De batterij van mijn mp3-speler was leeg.

Die Uhr steht. Sie benötigt eine neue Batterie.

De klok staat stil. Hij heeft een nieuwe batterij nodig.

Das Blitzlicht braucht zwei Batterien.

Voor de flitser heb je twee batterijen nodig.

Batterie schwach.

Lage batterij.

Meine Batterie ist fast leer.

Mijn batterij is bijna leeg.

Du musst eine neue Batterie einsetzen. Dann geht die Uhr wieder.

Je moet een nieuwe batterij plaatsen. Dan zal de klok weer lopen.

Die Batterie braucht ein wenig Zeit, um geladen zu werden.

De accu heeft wat tijd nodig voor het opladen.

In diese Taschenlampe kommen zwei Batterien.

Deze zaklamp heeft twee batterijen nodig.

Meine Batterie geht zu Ende.

Mijn batterij raakt op.

Ich glaube, die Batterien müssen ausgewechselt werden.

Ik denk dat de batterijen vervangen moeten worden.

Synonyme

Ga­le­rie:
galerie

Niederländische Beispielsätze

  • De batterij is leeg!

  • Deze batterij is geladen.

  • De batterij van mijn mobieltje werkt niet meer goed.

  • De batterij van mijn gsm werkt niet meer goed.

  • Mijn batterij is bijna dood.

Untergeordnete Begriffe

Ak­ku:
accu

Batterie übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Batterie. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Batterie. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 515337, 704457, 1860168, 1979898, 2145948, 3658584, 4513714, 4921988, 5344264, 7535588, 10289135, 397067, 641658, 3523042, 3523043 & 7107977. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR