Was heißt »Batterie« auf Englisch?
Das Substantiv Batterie lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- battery
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Ich hätte gerne Batterien für dieses Gerät.
I would like batteries for this device.
Verkaufen Sie Batterien?
Do you sell batteries?
Am nächten Tag war die Batterie wieder leer.
The next day the battery was flat again.
Die Batterie ist leer.
The battery died.
The battery died out.
The battery is flat.
The battery is dead.
The battery has run out of power.
Ich muss die Batterie meines Wagens aufladen.
I have to charge the battery of my car.
Ich suche Batterien.
I'm looking for batteries.
Es funktioniert nicht so gut, weil die Batterien schwach sind.
It's not working well because the batteries are weak.
Aber wo, zum Teufel, habe ich diese aufladbaren Batterien hingetan?
But goddammit where did I put those rechargeable batteries?
Die Lebensdauer solcher Batterien beträgt ungefähr drei Jahre.
The lifespan of such batteries is about three years.
The lifespan of batteries like that is about three years.
Weil die Batterie meiner Uhr sehr klein ist, kann ich sie nicht selbst wechseln.
Because the battery of my watch is very small, I can't change it by myself.
Ich muss die Batterie meines Transistorradios wechseln.
I have to change the battery of my transistor radio.
Ich schätze, die Batterie ist leer.
I reckon the battery's flat.
Dieses Spielzeugauto läuft mit Batterien.
This toy car runs on batteries.
Die Batterien muss man extra bezahlen.
You need to pay extra for the batteries.
Die Batterie meines MP3-Spielers war leer.
The battery of my MP3-player was empty.
My MP3 player's battery was flat.
Die Batterien sind nicht dabei.
The batteries are extra.
Die Uhr ist stehengeblieben. Sie braucht eine neue Batterie.
The clock stopped. It needs a new battery.
Kannst du mir zeigen, wo man bei diesem Gerät die Batterie einlegt?
Could you show me where to insert the battery on this device?
Das Radio hat kein Problem, es braucht nur neue Batterien.
There's nothing wrong with the radio, it just needs new batteries.
Die Uhr steht. Eine neue Batterie wird benötigt.
The clock has stopped. A new battery is needed.
Die Uhr steht. Sie benötigt eine neue Batterie.
The clock has stopped. It needs a new battery.
Es ist unwahrscheinlich, dass das Austauschen der Batterie das Problem behebt.
It's unlikely that replacing the battery will fix the problem.
Das Blitzlicht braucht zwei Batterien.
The camera's flash takes two batteries.
Die Uhr ist stehengeblieben. Ich brauche neue Batterien.
The clock has run down. I need new batteries.
The clock has stopped. I need some new batteries.
Die Batterie muss geladen werden.
The battery has to be charged.
Die Batterien funktionieren nicht, obwohl sie neu sind.
The batteries don't work, even though they're new.
The batteries aren't working, even though they're new.
Wie lange hält diese Batterie?
How long will this battery last?
Was hast du mit den Batterien gemacht?
What did you do with the batteries?
Entfernen Sie die Batterie aus dem Rauchmelder.
Remove battery from smoke detector.
Toms Wagen sprang nicht an. Er musste eine neue Batterie besorgen.
Tom's car wouldn't start and he had to get a new battery.
Dieses elektrische Auto wird durch Batterien betrieben.
This electric car is powered by batteries.
Die Batterie braucht ein wenig Zeit, um geladen zu werden.
The battery takes some time to charge.
Es sollten insgesamt 7.659.000 wiederaufladbare Batterien von Sony eingesammelt werden.
The number of Sony rechargeable batteries supposed to be collected totalled 7,659,000 units.
Die Batterieleuchte zeigt an, dass die Batterie nicht geladen wird.
The battery light is showing that the battery is not getting charged.
In diese Taschenlampe kommen zwei Batterien.
This flashlight needs two batteries.
This torch takes two batteries.
Die Solarmodule laden tagsüber die Batterien auf.
The solar panels charge the batteries during the day.
Viele Forscher arbeiten an der Entwicklung besserer Batterien, die länger halten und mehr Energie speichern können.
Lots of researchers are working to make better batteries that last longer and hold more energy.
Mir geht die Batterie aus.
I'm running out of battery.
Die Batterie ist schwach.
The battery is low.
Meine Batterie geht zu Ende.
My battery is running out.
Ist die Batterie vollständig aufgeladen?
Is the battery fully charged?
Meine Batterie ist leer.
My battery is flat.
My battery died.
Batterien sind enthalten.
Batteries are included.
Batterien sind nicht enthalten.
Batteries are not included.
Deshalb solltest du darauf achten, dass deine Batterien immer voll sind.
That's why you should make sure that your batteries are always charged.
Ich muss eine neue Batterie für meine Uhr kaufen.
I have to buy a new battery for my watch.
Ich glaube, die Batterien müssen ausgewechselt werden.
I think the batteries need to be replaced.
Diese Batterien sind alle leer.
These batteries are all dead.
Och nö, die Batterie ist gleich leer.
Shoot, my battery's low.
Nicht an den Batterien nuckeln! Da ist Säure drin!
Don't suck on the batteries; they have acid inside them.
Ich habe die Batterie der Tastatur wiederaufgeladen.
I changed the keyboard's battery.
In der Fernbedienung sind keine Batterien.
The remote control doesn't have batteries.
Diese Batterien sind wiederaufladbar.
These batteries can be recharged.
Die Batterie in dieser Taschenlampe ist wiederaufladbar.
The battery in this torch is rechargeable.
Meine Taschenlampfe braucht neue Batterien.
My torch needs new batteries.
Ich muss die Batterie meines Telefons auswechseln.
I need to change the battery in my phone.
I need to replace my phone's battery.
I need to replace the battery in my phone.
Sind die Batterien wiederaufladbar?
Are those batteries rechargeable?
Nachdem die Batterien ausgewechselt waren, funktionierte es wieder.
After changing the batteries, it began to work again.
Synonyme
- Ansammlung:
- accumulation
- accumulativeness
- aggregation
- build-up
- conglomerate
- conglomeration
- congregation
- crowd
- gathering
- package
- Konzentration:
- concentration
Englische Beispielsätze
The car battery is dead.
My car battery is dead.
This battery is charged.
My laptop battery doesn't last as long as it used to.
My battery is dead.
The button battery for my computer's timer died.
The psychologist asked me a whole battery of questions.
My battery is almost dead.
With any luck, my cellphone battery won't die.
The battery's dead.
My battery is about to die.
?Yikes, my battery’s nearly dead.” “You should have charged it overnight while you were sleeping.”
The mobile battery has run out.
This mobile battery is flat.
My phone battery is almost dead.
My battery is almost flat.
My phone battery is almost flat.
The battery in my phone is almost flat.
The car battery is flat.
I couldn't phone you because my battery was flat.
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
- Autobatterie:
- car battery
- Legebatterie:
- battery cage