Aussicht

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈaʊ̯sˌz̥ɪçt ]

Silbentrennung

Einzahl: Aus‧sicht
Mehrzahl: Aus‧sich‧ten

Definition bzw. Bedeutung

ein Ausblick in die Zukunft
ein Blick oder auch Rundblick von einem bestimmten Punkt aus

Begriffsursprung

Substantiv zu aussehen; in der ersten Bedeutung bereits 1709 belegt, in der zweiten Bedeutung seit Mitte des 18. Jahrhunderts

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	die Aussicht	die Aussichten
Genitiv	die Aussicht	der Aussichten
Dativ	der Aussicht	den Aussichten
Akkusativ	die Aussicht	die Aussichten

Anderes Wort für Aussicht (Synonyme)

(da) lässt sich was machen (ugs., Spruch)
Chance:: die Angabe, wie wahrscheinlich oder unwahrscheinlich etwas ist; eine Situation, die jemandem etwas ermöglicht, eine Möglichkeit, eine Aussicht auf etwas
(günstige) Gelegenheit:: günstige Aussicht, die im Gegensatz zu einem Risiko steht
Gunst der Stunde (ugs.)
Möglichkeit:: (geringe) Wahrscheinlichkeit von etwas (eines bestimmten Ereignisses); Vermögen oder Fähigkeit
Option:: Auswahlmöglichkeit, Alternative: die Möglichkeit eine Auswahl zwischen verschiedenen Angeboten treffen zu können
Perspektive:: eine Möglichkeit der zweidimensionalen Darstellung dreidimensionaler Gegebenheiten; Sichtweise, Standpunkt, Blickwinkel
Weg:: aktiver Gang, Unterwegssein; allgemeine oder mathematische Möglichkeit oder Art und Weise, eine Lösung zu erreichen
Anblick:: Bild, welches sich dem Betrachter bietet; ohne Plural: das Anblicken, das Ansehen, das Betrachten
Ansicht:: Art und Weise, wie man etwas versteht; Darstellung, optische Wiedergabe von etwas
Ausblick:: räumlich: Sicht über eine große Fläche; Aussicht; zeitlich: Vorausschau, Vorschau auf die Zukunft
Blick:: (kurzes) Betrachten; Anschauen; das Erfassen von etwas mit den Augen; Augenausdruck
Sicht:: das, was man von einem bestimmten Punkt aus sehen kann; Dauer, Frist
Annahme:: Akzeptanz von jemandem oder etwas; Einverständnis zu einem Vorschlag
Erwartung:: Vorstellung von dem, was geschehen wird; Zustand der Spannung, des Wartens, der Ungeduld
Vorausnahme
Panorama:: eine Rundsicht, Rundblick, Rundgemälde, Rundfoto, eine 360-Grad-Ansicht; ungenauer: Aussicht auf eine, Ansicht einer Landschaft, Geländemodell im Schaukasten; übertragen: Rundblick, Überblick über zum Beispiel ein Themengebiet
Rundblick:: Aussicht nach allen Seiten
Anrecht:: Anspruch der Aktionäre auf junge Aktien bei Kapitalerhöhungen einer Aktiengesellschaft; Berechtigung, eine Sache zu erwerben oder in Anspruch zu nehmen
Anspruch:: berechtigte Forderung an etwas oder jemanden: Forderung, Erwartung; Recht, etwas zu tun, zu erhalten und Ähnliches
Anwartschaft
Berechtigung:: Befugnis etwas zu tun; Richtigkeit einer Sache

Sinnverwandte Wörter

Fernblick:: freie Sicht auf große Entfernung
Fernsicht:: freier Blick auf große Entfernung; Meteorologie: die Qualität, in der weit entfernte Gegenstände zu sehen sind
Hoffnung:: Glaube bzw. Erwartung eines erwünschten Ereignisses in der Zukunft, ohne dass Gewissheit darüber besteht, ob es auch wirklich eintreten wird; Mensch, Gegenstand oder Handlung, der oder die zu solchem Glauben Anlass gibt

Redensarten & Redewendungen

etwas in Aussicht stellen

Beispielsätze

Heute bei dem klaren Wetter haben wir hier eine herrliche Aussicht.
Die Aussichten der Wirtschaft haben sich wieder verbessert.
Schauen Sie mal, was man von hier für eine Aussicht hat!
Schau mal, was man von hier für eine Aussicht hat!
Schauen Sie sich diese Aussicht an!
Schau dir diese Aussicht an!
Was für eine wunderschöne Aussicht!
Ich denke, dass ich gute Aussichten habe, für die Stelle genommen zu werden.
Ich habe wenig Aussicht auf Erfolg.
So auf dem Hügel stehend, bietet das Haus eine herrliche Aussicht.
Ohne Rücksicht auf Verluste gibt es auch keine Aussicht auf Gewinne!
Ich denke, du hast gute Aussichten auf eine Beförderung.
Das ist die schönste Aussicht, die ich je hatte.
Tom schickte Maria ein Bild der Aussicht von seinem Hotelfenster.
Die Aussicht vom Hotelzimmer, in dem ich wohnte, war sehr schön.
Es besteht überhaupt keine Aussicht, dass er es schaffen kann.
Dieser Raum hat eine schöne Aussicht.
Die Aussicht vom Hotel ist sehr schön.
Genießen Sie die Aussicht?
Tom hat keine guten Aussichten, die Fahrprüfung zu bestehen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Allein die Aussicht darauf scheint den BVB-Trainer schon ein halbes Jahr vorher umzutreiben.
Aber ohne entschiedenes Handeln trüben sich die konjunkturellen Aussichten ein.
Aber es ist endlich mehr als nur eine weitere Verlängerung des Lockdowns ohne Aussicht auf ein absehbares Ende.
Ab Anfang September sollen die Besucherinnen und Besucher dann die Aussicht von der Terrasse in 26 Metern Höhe erleben können.
Ab 2020 werden sich unsere Aussichten deutlich aufhellen, wenn unsere Diversifikationsstrategie ihre Wirkung entfaltet.
Aber eigentlich sollte es weniger um die vom „Economist“ vorgestellte Aussicht gehen, ein bedeutender Akteur für den Westen sein zu können.
Aber die Aussicht: ein Knaller.
Aber es stehen ja für tausende Kurzarbeit, vom Staat bezahlt, in Aussicht.
Aber die Aussichten sind so schlecht wie seit 2009 nicht mehr.
Aber die Aussichten für Kohver sind schlecht.
Aber ohne diesem Bisphenol-A-Film hätte die Jugend eher Aussichten auf ein frühes Rendezvous mit Dr. Alzheimer.
Diese Aussichten drängten den sich zuspitzenden US-Haushaltsstreit in den Hintergrund.
1860 München blieb die Aussicht auf Tabellenplatz eins - mehr nicht.
Die haben Aussicht auf siebenstellige Zuwendungen, wie am Montag bekannt wurde.
Auch Autoexperte Ferdinand Dudenhöffer sieht keine Aussichten auf Erfolg.
Bisher hatte Symrise fr das EBITA im laufenden Jahr ein weiteres Plus von 6% sowie eine Marge von rund 21% in Aussicht gestellt.
Und die Aussichten, sich wieder nach vorn zu arbeiten waren gleich null.
In dieser Aussicht und völlig in Panik stießen wir uns vom Korb ab und flogen mit lautem Geschrei in Richtung Boden.
Nicht über das Buch, das zwar ein schmerzvoller Ton durchzieht, das aber mit allerbesten Aussichten endet.
Dort werden 660 Menschen ohne Aussicht auf einen fairen Prozess und unter menschenunwürdigen Bedingungen festgehalten.
Frankfurt wollte 1938 an der Schönen Aussicht 16 ein Schopenhauer-Museum aufmachen; der Weltkrieg kam aber dazwischen.
Der PC-Hersteller hatte fürs laufende zweite Geschäftsquartal bessere Geschäftszahlen in Aussicht gestellt.
Die Aussicht auf eine solche Entwicklung macht einem fast schon wieder Silversteins ambitionslosen Geschmack sympathisch.
Adams übermittelte dem Hacker Boris F. das Angebot eines Universitätsstipendiums in Israel, mit der Aussicht, dort einen Job zu bekommen.
Dabei sind nach Meinung vieler Analysten die Aussichten in den einzelnen Sektoren äußerst unterschiedlich.
Ebenso die Aussicht, daß alle 280 Mitarbeiter zur IG Metall wechseln oder zumindest in den Vorruhestand gehen können.
Barsukow, ein Emporkömmling von Jelzins Gnaden, hat indes gute Aussichten, diesem Schicksal zu entgehen.
Ihnen sollte aber zugleich Aussicht auf Hilfe und fachliche Begleitung gegeben werden, hieß es.

Häufige Wortkombinationen

eine Aussicht haben, die Aussicht genießen, sehen
ohne Aussicht auf Erfolg, jemandem (Dativ) etwas (Akkusativ) in Aussicht stellen

Wortbildungen

Untergeordnete Begriffe

Berufsaussicht
Erfolgsaussicht
Konjunkturaussicht
Wetteraussicht
Zukunftsaussicht

Übersetzungen

Dänisch: udsigt
Englisch: view
Französisch:
- point de vue
- panorama
- vue (weiblich)
Italienisch:
- panorama
- vista
Japanisch: 見通し
Katalanisch: vista
Neugriechisch: θέα (théa) (weiblich)
Niederdeutsch: Utkiek (männlich)
Niederländisch: uitzicht
Okzitanisch: vista
Polnisch: widok (männlich)
Portugiesisch:
- perspectiva (weiblich)
- vista (weiblich)
Rumänisch:
- priveliște (weiblich)
- peisaj (sächlich)
Russisch: вид (männlich)
Schwedisch: utsikt
Serbisch:
- поглед (pogled) (männlich)
- видик (vidik) (männlich)
Spanisch: vista (weiblich)
Tschechisch:
- výhled (männlich)
- pohled (männlich)
Türkisch: manzara
Ungarisch: kilátás

Anagramme

Ausstich

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Aussicht besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × S, 1 × A, 1 × C, 1 × H, 1 × I, 1 × T & 1 × U

Vokale: 1 × A, 1 × I, 1 × U
Konsonanten: 2 × S, 1 × C, 1 × H, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem ersten S möglich. Im Plural Aussichten zudem nach dem H.

Das Alphagramm von Aussicht lautet: ACHISSTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Aachen
Unna
Salzwedel
Salzwedel
Ingelheim
Chemnitz
Hamburg
Tübingen

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Anton
Ulrich
Samuel
Samuel
Ida
Cäsar
Heinreich
Theodor

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Alfa
Uniform
Sierra
Sierra
India
Charlie
Hotel
Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄
▄ ▄ ▄
▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort Aussicht (Singular) bzw. 14 Punkte für Aussichten (Plural).