Was heißt »Aus­sicht« auf Polnisch?

Das Substantiv Aus­sicht lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • widok (männlich)

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Er hat keine Aussicht auf Genesung.

On nie ma widoków na wyzdrowienie.

Hat er eine Aussicht auf Genesung?

Czy on ma szansę na powrót do zdrowia?

Wir haben wenig Aussichten zu gewinnen.

Mamy małe szanse by wygrać.

Ich hatte noch nie eine schönere Aussicht gesehen.

Nigdy nie widziałem piękniejszego widoku.

Die Aussicht ist unbeschreiblich schön.

Widok jest nieopisanie piękny.

Synonyme

An­nah­me:
przypuszczenie
An­recht:
prawo
An­sicht:
opinia
pogląd
An­spruch:
wymaganie
Chan­ce:
możliwość
szansa
Er­war­tung:
oczekiwania
Mög­lich­keit:
możliwość
Op­ti­on:
opcja
Weg:
droga

Sinnverwandte Wörter

Hoff­nung:
nadzieja

Polnische Beispielsätze

  • Z balkonu jest piękny widok.

  • Trudno się nie uśmiechnąć na widok tego uroczego kotka.

  • Z tego pokoju roztacza się piękny widok na górę.

  • To był piękny widok.

Aus­sicht übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Aussicht. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Aussicht. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 402278, 410555, 611389, 851115, 2443236, 1361822, 1133690, 366063 & 365713. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR