Was heißt »Chan­ce« auf Polnisch?

Das Substantiv Chan­ce lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • szansa (weiblich)
  • możliwość (weiblich)

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Jeder verdient eine zweite Chance.

Każdy zasługuje na drugą szansę.

Du solltest diese Chance nutzen.

Powinieneś skorzystać z tej szansy.

Powinnaś skorzystać z tej szansy.

Ich biete Ihnen eine letzte Chance.

Daję panu ostatnią szansę.

Daję pani ostatnią szansę.

Daję państwu ostatnią szansę.

Ich gebe dir noch eine letzte Chance.

Daję ci ostatnią szansę.

Ich gebe dir eine zweite Chance.

Dam ci drugą szansę.

Ich gebe ihm noch eine Chance.

Daję mu jeszcze jedną szansę.

Ich brauche eine zweite Chance.

Potrzebuję drugiej szansy.

Denkst du, dass wir eine Chance haben?

Myślisz, że mamy szansę?

Synonyme

Aus­sicht:
widok
Op­ti­on:
opcja
Wahr­schein­lich­keit:
prawdopodobieństwo
Weg:
droga

Polnische Beispielsätze

  • Istnieje możliwość, że mężczyzna został zamordowany.

  • Musimy zbadać każdą możliwość.

  • Czy jest możliwość aby system wysyłał powiadomienie gdy zostanie dodane tłumaczenie do dodanego przeze mnie zdania?

  • Miałem możliwość pojechać za granicę.

Chan­ce übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Chance. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Chance. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1006, 772716, 2444553, 2514015, 3067567, 4727399, 8237718, 11275901, 12192005, 4725238, 2830796 & 362912. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR