Was heißt »Chan­ce« auf Tschechisch?

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

Die Zeit ist jetzt äußerst entscheidend, Paul. Wenn du ihr nicht sagst, was du jetzt fühlst, wirst du niemals eine zweite Chance kriegen.

Čas je teď nanejvýš rozhodující, Paule. Když jí neřekneš co teď cítíš, už nikdy nedostaneš druhou šanci.

Eine vertane Chance kommt nie wieder.

Ztracená šance už nikdy nepřijde.

Na los doch! Gib mir eine Chance!

No tak! Dej mi šanci.

Synonyme

Aus­sicht:

pohled

výhled

Ge­le­gen­heit:

příležitost

Wahr­schein­lich­keit:

pravděpodobnost

Weg:

cesta

Tschechische Beispielsätze

• Prosím pochopte, že za těchto okolností nemáme jinou možnost, než si najít jiného kupce.

• Taková šance už podruhý nepřijde.