Aufbruch

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈaʊ̯fˌbʁʊx ]

Silbentrennung

Einzahl: Auf‧bruch
Mehrzahl: Auf‧brü‧che

Definition bzw. Bedeutung

Beginn eines Vorganges, bei dem sich jemand entfernt
das Aufbrechen von Objekten und Wertgegenständen mit Gewalt
eine aufgebrochene Stelle
gehoben: geistiges Erwachen oder eine Entwicklung, welche ganz am Anfang ist

Begriffsursprung

Substantivierung des Verbes aufbrechen in allen seinen Bedeutungen durch implizite Derivation.

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	der Aufbruch	die Aufbrüche
Genitiv	des Aufbruchs/Aufbruches	der Aufbrüche
Dativ	dem Aufbruch	den Aufbrüchen
Akkusativ	den Aufbruch	die Aufbrüche

Anderes Wort für Aufbruch (Synonyme)

(der) erste Schritt
Anbeginn (geh.):: Anfangszeit von etwas
Anspiel
Aufgalopp:: das Galoppieren der Rennteilnehmer auf dem Weg vom Sattelplatz zum Startplatz, vorbei an den Tribünen, wobei die Pferde warm werden und sich (dem Wettpublikum) präsentieren
Auftakt:: Musik, Plural selten: unvollständiger Takt zu Beginn eines Satzes; Musik: der Phrasenbeginn im Auftakt; Anakrusis
Einstieg:: die Stelle, an der man einsteigt; kein Plural: das Beginnen von etwas
Eröffnung:: das erstmalige, einmalige Öffnen einer Sache, eines Vorganges, eines Prozesses, der Beginn eines Vorganges, eines Prozesses; die ersten sechs (bis 12 oder 15) Züge einer Schachpartie
Geburt (fig.):: Abstammung oder Herkunft einer Person; Entstehung (einer Idee oder dergleichen)
Kick-off-Veranstaltung
Startschuss (fig.):: Sport: Schuss, mit dem ein Laufwettbewerb gestartet wird; übertragen: Auslöser für eine Aktion, Beginn eines Vorhabens
Take-off (Takeoff) (fig.)
Abfahrt:: abwärts gerichtete Schräge zum Hinabfahren oder Herabfahren mit einem Fahrzeug, Sportgerät oder Ähnlichem; Beginn einer Fahrt (meist zu einem bestimmten Zeitpunkt oder ab einem bestimmten, örtlich festgelegten Punkt)
Abgang:: Abschluss / letzter Teil einer Übung an einem Turngerät (beispielsweise einem Barren, dem Reck, den Ringen, dem Schwebebalken), die im Stand enden sollte; das Fehlen
Abreise:: Beginn einer Reise von einem Ort weg
Abzug:: Abrückung von Soldaten; taktische Bewegung von Truppen; Ergebnis einer fotografischen Vergrößerung in der Fotografie
Fahrtbeginn
Fortgang:: Abreise; Weiterführung eines Prozesses, weiterer Verlauf einer Geschichte
Start:: Abheben eines Fluggeräts; absichtsvoller Beginn einer Tätigkeit/eines Projekts
Verschwinden:: der Vorgang, wenn etwas oder jemand sich unbemerkt entfernt oder unsichtbar wird
Weggang:: Vorgang, dass sich jemand von einem angestammten Ort/einer angestammten Stelle entfernt
Eingeweide:: das Innere von Gegenständen; die inneren Organe in Brust- und Bauchhöhle beim Menschen und bei Wirbeltieren
Gedärme
Gekröse:: Anatomie: Bauchfellfalte, die ein inneres Organ umschließt und dadurch in seiner Lage festhält; Eingeweide, Innereien
Gescheide (fachspr., Jägersprache)
Geschling (ugs.)
Innereien
Kaldaunen

Weitere mögliche Alternativen für Aufbruch

Abmarsch:: Beginn eines Marsches
Anfang:: zeitlicher oder räumlicher Beginn oder Ausgangspunkt eines Vorgangs oder einer Sache
Beginn:: Zeitpunkt, an dem etwas anfängt oder gestartet wird
Bruch:: abgebrochener Zweig; das (gewaltsame) Auflösen, Lösen einer Verbindung
Bruchstelle:: Stelle, an der etwas gebrochen ist
Fortgehen

Sinnverwandte Wörter

Rebellion:: entschiedener Widerstand
Schacht:: hohler, meist senkrechter Raum; Vereinigung von Handwerkern, die auf Wanderschaft sind oder waren
Umbruch:: folgenreicher (insbesondere gesellschaftlicher, technischer) Wandel, Umwälzung; Typographie: Gesamtheit aller Zeilenumbrüche eines Textes, früher und in typographisch anspruchsvollen Publikationen auch heute noch von Hand austariert

Redensarten & Redewendungen

gestiefelt und gespornt sein
gesattelt und gespornt dastehen
in den Startlöchern sitzen

Beispielsätze

Seine Frau drängt und mahnt ihm zum Aufbruch, damit er nicht wieder zu spät kommt.
Kaiser Wilhelm II. begrüßt den Aufbruch in ein neues Jahrhundert und war für die technischen Neuerungen offen.
Der Aufbruch zur Jagd erfüllt ihn mit Freude.
Niemand schert sich, die durch den Frost im Winter entstandenen Aufbrüche auf der Autobahn zu reparieren.
China ist im Aufbruch.
Der Aufbruch des Autos begab sich zu der Zeit, als dessen Besitzer in der Kaufhalle war.
Der Aufbruch vor Sonnenaufgang behagte vielen nicht, umso schöner war es aber, den Sonnenaufgang bewundern zu dürfen.
Wer jenes Tier erlegt, hat Anspruch auf den Aufbruch.
Der Aufbruch ist jetzt.
Wie lange noch zum Aufbruch?
Wir sind gerade im Aufbruch.
Die Expeditionsgruppe verschob ihren Aufbruch zum Südpol.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Als die Polizeibeamten vor Ort eintrafen, stellten sie den Aufbruch eines Pkw fest.
Aufbruch in ein neues Heidentum?
Aber sie sei auch skeptisch, dass unter den gegebenen Umständen ein wirklicher Aufbruch möglich sei.
Am 4. April 1945 war die Luft erfüllt vom Rumpeln der Kanonen und Dröhnen der Flugzeugmotoren, das Dorf voller Soldaten im Aufbruch.
An vielen Stellen gibt es Aufbrüche, auch in unserem Erzbistum.
Als dann die Mauer fiel und ich zum Demokratischen Aufbruch ging, merkte ich, wie gerne ich mit anderen Menschen spreche.
Am Hauersee genießt man dagegen nach dem Aufbruch der Gäste und dem Aufräumen wieder die Ruhe inmitten des einfachen Lebens.
Anwärterin Hillary Clinton kommt verspätet zu diesem Aufbruch.
Aber es gibt noch einen anderen Grund für den sportlichen Aufbruch des Senats.
"Aufbruch im Vatikan" auf Arte: Gier unterm Glockenturm: Was Kirche mit Porno zu tun hat 18.03.
Aufbruch vom Bassinplatz: Die rund 3000 Streikenden machen sich auf den Weg Richtung Luisenplatz.
Mein Leben ist wieder im Aufbruch.
Adnkronos International hatte am Montag mitgeteilt, seit seinem Aufbruch zu der Reise am Vortag keinen Kontakt zu dem Mitarbeiter zu haben.
Der Aufbruch des Automaten bestätigt sich nicht.
"Positiv ist, dass dies als Zeichen des beginnenden Aufbruchs gewertet werden kann", sagt Autoindustrieexperte Prof. Ferdinand Dudenhöffer.
"Ich mag das lebhafte Land, wo vieles im Aufbruch ist", schwärmt er.
Trotz dem lärmigen Ton ist die Folge: der gemeinsame Aufbruch zur neuen Biederkeit.
Das Stück handelt von der Unmöglichkeit des Aufbruchs.
Nach prickelndem Aufbruch sollte dieser Tag nicht schmecken, nach Blut, Schweiß und Tränen aber auch nicht.
Vielleicht war es ein Zeichen für den großen Aufbruch.
Alte Parolen statt Visionen, Stillstand statt Aufbruch - das will die Mehrheit der Metaller derzeit leider hören.
Der Notvorstand des Clubs, René C. Jäggi, erwartet nun einen Aufbruch zu neuen Ufern.
Doch selbst der unwahrscheinliche Sieg von Kenneth Clarke signalisierte keinen Aufbruch der Tories zu neuen Ufern.
Angesichts der Brüche und Krisen des 20. Jahrhunderts scheint der rapide Wandel der Lebensverhältnisse eher für einen Aufbruch zu sprechen.
Wir haben die riesigen wirtschaftlichen Chancen des chinesischen Aufbruchs erkannt.
Sein erstes Buch hatte Stolpe ebenfalls im Siedler-Verlag 1992 unter dem Titel "Schwieriger Aufbruch" vorgelegt.
Gerade dies ist doch das Klima von Aufbruch und Innovation, das Investoren suchen.
Der erste gemeinsame Wahlkampfeinsatz von Rudolf Scharping und Joschka Fischer hätte ein Signal für einen rotgrünen Aufbruch werden können.

Wortbildungen

Aufbrucharbeiten
Aufbruchhammer
Aufbruchschutz
Aufbruchstimmung
Aufbruchsversuch
Aufbruchszeiten
Aufbruchwerkzeug
Aufbruchzange
Eisaufbruch
Frostaufbruch

Übersetzungen

Englisch: departure
Französisch: départ (männlich)
Italienisch: partenza (weiblich)
Katalanisch: sortida (weiblich)
Mizo:
- ṭan
- chhuahna
- chhuah
Portugiesisch:
- partida (weiblich)
- saída (weiblich)
- despertar (männlich)
Schwedisch: uppbrott
Spanisch: partida (weiblich)
Tschechisch:
- odchod (männlich)
- odjezd (männlich)

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Aufbruch besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × U, 1 × A, 1 × B, 1 × C, 1 × F, 1 × H & 1 × R

Vokale: 2 × U, 1 × A
Konsonanten: 1 × B, 1 × C, 1 × F, 1 × H, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem F möglich. Im Plural Aufbrüche zudem nach dem Ü.

Das Alphagramm von Aufbruch lautet: ABCFHRUU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Aachen
Unna
Frankfurt
Berlin
Rostock
Unna
Chemnitz
Hamburg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Anton
Ulrich
Friedrich
Berta
Richard
Ulrich
Cäsar
Heinreich

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Alfa
Uniform
Foxtrot
Bravo
Romeo
Uniform
Charlie
Hotel

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort Aufbruch (Singular) bzw. 23 Punkte für Aufbrüche (Plural).