Erwachen

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

➠ siehe auch: erwachen (Verb)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ɛɐ̯ˈvaxn̩ ]

Silbentrennung

Er‧wa‧chen

Definition bzw. Bedeutung

das Aufwachen aus dem Schlaf
im übertragenen Sinne: Erkennen eines früheren Fehlers oder einer bislang unbekannten Tatsache

Begriffsursprung

Konversion von erwachen

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	das Erwachen	—
Genitiv	des Erwachens	—
Dativ	dem Erwachen	—
Akkusativ	das Erwachen	—

Anderes Wort für Erwachen (Synonyme)

Aufwachen
Bewusstwerden
Erkenntnis:: das Abbild von Gegenständen und Sachverhalten im Bewusstsein; das durch Erkenntnisgewinnung entstandene Wissen; bei Kant das synthetisch-analytische Urteil; eine Feststellung, die jemand auf Grund seiner Erfahrung trifft; eine Beurteilung, Bewertung
Realisieren
Wachwerden

Gegenteil von Erwachen (Antonyme)

Einschlafen

Beispielsätze

Durch den Fluglärm kommt es zu häufigem Erwachen aus dem Tiefschlaf.
Der Zugang zum freien Internet ermöglicht ein Erwachen aus den alten dogmatischen Verhältnissen.
An einem Oktobertag fand Sadako beim Erwachen ihre Mutter weinend vor.
Das Spiel gegen Deutschland bescherte Brasilien ein böses Erwachen.
Beim Erwachen habe ich immer Durst.
Es schien Tom, als wäre er in einem Alptraum gefangen, aus dem es kein Erwachen gab.
Tom steckte in einem wahr gewordenen Alptraum, aus dem es kein Erwachen gab.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Der Wahlerfolg des Rechtspopulisten Wilders muss ein Weckruf sein, um ein ähnlich böses Erwachen in Deutschland zu verhindern.
Diese dürften nach der Wahl am 25. September "ein böses Erwachen" erleben, sollten die Wahlgewinner versuchen, ihre Pläne durchzusetzen.
Aber meiner Meinung nach brauchen wir ein Erwachen.
Böses Erwachen: In MV müssen Tausende Firmen mit Rückzahlungen der Corona-Soforthilfe rechnen.
Daisy Jazz Ridley wurde 2015 mit dem Film "Star Wars: Das Erwachen der Macht" von Regisseur J. J. Abrams bekannt.
Am Sonntagmorgen gab es ein weißes Erwachen mit zehn bis 15 Zentimeter Neuschnee und minus zwei Grad.
Auch Europas traditionelle Branchen erleben momentan ein technologisches Erwachen.
Aber im vergangenen Herbst, in "Das Erwachen der Macht", da tauchte Luke wieder auf.
Am Donnerstag kommt "Star Wars – Das Erwachen der Macht" auf die Leinwand.
Bei diesem Test in Abu Dhabi sollen diese Probleme frühzeitig in den Griff bekommen werden, um im Februar kein böses Erwachen zu erleben.
Das böse Erwachen in Form des Nachtragsangebot der Baufirma kam am vergangenen Wochenende.
Ich behaupte jetzt: Dieses Erwachen und Erkennen liegt jeder Mythologie zu Grunde.
Ein buchstäblich böses Erwachen hatte ein Lastwagenfahrer nach einer Nacht auf einem Autobahnparkplatz in Unterfranken.
Damit sind seit Erwachen des Vulkans vor knapp zwei Wochen 113 Menschen ums Leben gekommen.
Aller Voraussicht nach wird es für sie ein böses Erwachen geben.
Das böse Erwachen kam erst mit der nächsten Rechnung.
Aber für diejenigen, die auf ein Wachstum ohne Ende setzen, könnte jegliche Verlangsamung ein böses Erwachen bedeuten.
Wenn der WM Rausch vorbei ist gibt es ein böses Erwachen.
Sonst gibt es bei plötzlichen Währungsturbulenzen ein böses Erwachen.
Vom schmerzhaften Erwachen erzählt van der Braaks autobiographisches Buch "Liegestütz zur Erleuchtung".
Am nächsten Morgen böses Erwachen.
Inzwischen hat es da ein böses Erwachen gegeben.
Er war dort zuletzt in Sarah Kanes "Gier" und als Moritz Stiefel in Christina Paulhofers Inszenierung von "Frühlings Erwachen" zu sehen.
Auf der Steinbank, an die Mauer des Küchenhauses gelehnt, genieße ich den ceylonesischen Milchtee und das Erwachen des Tages.
Stuart erinnert sich bei der Recherche, in Rückblenden, auch an sein eigenes (homo-)erotisches Erwachen.
"Böses Erwachen auf Teneriffa", titelte die Zeitung "Marca" gestern.
War statt Geld ein böses Erwachen in halbfertigen Stadtqualitäts-Ruinen programmiert?
Kein noch so schreckliches Erwachen konnte ihn davon abbringen.

Häufige Wortkombinationen

ein böses Erwachen; das große Erwachen
Erwachen aus einem Traum; nächtliches Erwachen

Übersetzungen

Englisch: awakening
Französisch: réveil (männlich)
Galicisch: espertar (männlich)
Interlingua: evelia
Italienisch: risveglio (männlich)
Portugiesisch:
- despertamento (männlich)
- despertar (männlich)
Schwedisch: uppvaknande (sächlich)
Spanisch:
- despertamiento (männlich)
- despertar (männlich)

Was reimt sich auf Erwachen?

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Erwachen besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 1 × A, 1 × C, 1 × H, 1 × N, 1 × R & 1 × W

Vokale: 2 × E, 1 × A
Konsonanten: 1 × C, 1 × H, 1 × N, 1 × R, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem R und A möglich.

Das Alphagramm von Erwachen lautet: ACEEHNRW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Essen
Rostock
Wuppertal
Aachen
Chemnitz
Hamburg
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Emil
Richard
Wilhelm
Anton
Cäsar
Heinreich
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Echo
Romeo
Whiskey
Alfa
Charlie
Hotel
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort.

Erwachen

Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Erwachen kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Aufbruch:: gehoben: geistiges Erwachen oder eine Entwicklung, welche ganz am Anfang ist
Morgenlatte:: umgangssprachlich salopp und scherzhaft: im morgendlichen Schlaf bzw. während des morgendlichen Erwachens (durch Harndrang) erigierter Penis

Buchtitel

Animal Jack – Das Erwachen der Dodos Miss Prickly, Kid Toussaint | ISBN: 978-3-77040-839-9
Anzeichen für Son-Gokus Erwachen Akira Toriyama, Toyotarou | ISBN: 978-3-55171-769-6
Böses Erwachen in Heidelberg Stefanie Wülfing | ISBN: 978-3-12556-043-7
Das Erwachen Andreas Brandhorst | ISBN: 978-3-49231-387-2
Das Erwachen der Blattfinger Emily Skye | ISBN: 978-3-83390-634-3
Das Erwachen der Intuition Tanja von Salzen-Märkert | ISBN: 978-3-75023-939-5
Das Erwachen der Macht Chuck Wendig, Luke Ross, Marc Laming | ISBN: 978-3-74162-316-5
Das Erwachen des Feuers Anthony Ryan | ISBN: 978-3-60894-974-2
Das Erwachen des Weltenfressers Jamie Littler | ISBN: 978-3-78910-991-1
Das Grosse Erwachen gegen den Great Reset Alexander Dugin | ISBN: 978-1-91420-859-1
Die Legenden von Andor: Varkurs Erwachen Jens Baumeister | ISBN: 978-3-44017-495-1
Die Stufen des Pfades zum Erwachen Dalai Lama XIV. | ISBN: 978-3-45139-331-0
Enneagramm – Der Schlüssel zum Erwachen A. H. Almaas | ISBN: 978-3-44234-594-6
Erwachen der Dunkelheit Lara Adrian | ISBN: 978-3-73630-828-2
Erwachen des Lichts Jennifer L. Armentrout | ISBN: 978-3-74570-114-2
Erwachen durch Träume Nigel Hamilton | ISBN: 978-3-74697-071-4
Erwachen im Licht Rajiv Parti, Paul Perry | ISBN: 978-3-45370-384-1
Erwachen zum wirklichen Sein Veerendra H. Bühner | ISBN: 978-3-75196-923-9
Erwachen, Blühen, Wachsen Anja Mohr | ISBN: 978-3-86702-408-2
Frank Wedekind: Frühlings Erwachen Frank Wedekind, Martin Neubauer | ISBN: 978-3-15015-448-9
Frühlings Erwachen Frank Wedekind | ISBN: 978-3-06062-925-1
Lustvolles Erwachen Audrey Carlan | ISBN: 978-3-54829-110-9
Metahuman – das Erwachen eines neuen Bewusstseins Deepak Chopra | ISBN: 978-3-42415-382-8
Nach dem Erwachen ist immer noch Montag Gottfried Sumser | ISBN: 978-3-34766-658-0
Onkels Erwachen P. G. Wodehouse | ISBN: 978-3-51846-359-8
Radikales Erwachen Jeff Foster | ISBN: 978-3-86616-282-2
Reise ins Erwachen Loch Kelly | ISBN: 978-3-86781-217-7
Seelenverträge. Band 2 + 3: Auf dem Weg zum Erwachen Leila E. Ayach | ISBN: 978-3-45370-408-4
Sepia und das Erwachen der Tintenmagie Theresa Bell | ISBN: 978-3-52218-658-2
Strom – Das dunkle Erwachen Robin Hill | ISBN: 978-3-76453-266-6

Film- & Serientitel

Aliens das Erwachen (Film, 2023)
Alptraum ohne Erwachen (Fernsehfilm, 1992)
Attack on Titan – Gebrüll des Erwachens (Film, 2018)
Awake – Danas Erwachen (TV-Serie, 2019)
Blutiges Erwachen (Fernsehfilm, 2000)
Böses Erwachen (Kurzfilm, 2002)
Clarice Starling – Das Erwachen der Lämmer (TV-Serie, 2021)
Das Erwachen (Fernsehfilm, 1995)
Das Erwachen der Bestie (Film, 1970)
Das Erwachen der Jägerin (Film, 2023)
Das Erwachen des Herrn Schmidt (Kurzfilm, 2010)
Das Erwachen des Zodiac-Mörders (Film, 2017)
Das Jahr des Erwachens (Film, 1991)
Das Ouija Experiment 6 – Das Erwachen des Bösen (Film, 2015)
Der Umsturz – Das Erwachen des Kriegers (Film, 2013)
Dragons: Das Erwachen der Drachenläufer (Film, 2014)
Ein böses Erwachen – Der Ölcrash (Doku, 2006)
Erwachen (Film, 2018)
Frühlings Erwachen (Fernsehfilm, 2009)
Gabriellas erotisches Erwachen (Film, 1999)
Mit dem Erwachen beginnt der Alptraum (Film, 2022)
Omen IV – Das Erwachen (Fernsehfilm, 1991)
Sommer des Erwachens (Film, 1993)
Species IV – Das Erwachen (Fernsehfilm, 2007)
Star Wars – Episode VII: Das Erwachen der Macht (Film, 2015)
Stephen Kings Doctor Sleeps Erwachen (Film, 2019)
Tödliches Erwachen (Fernsehfilm, 1996)
Trolljäger – Das Erwachen der Titanen (Film, 2021)
Wide Awake – Tödliches Erwachen (Film, 2007)
Zeit des Erwachens (Film, 1990)