Atem
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Der aus den Lungen abgegebene Luftstrom, hauptsächlich Stickstoff, Sauerstoff, Kohlendioxid und Wasserdampf.
Begriffsursprung
Alternative Schreibweise
- Odem (Nbf.)
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Atem | — |
| Genitiv | des Atems | — |
| Dativ | dem Atem | — |
| Akkusativ | den Atem | — |
Anderes Wort für Atem (Synonyme)
- Luft:
- Atemluft
- Ausdruck für etwas, das nicht vorhanden ist, oft in festen Redewendungen, wie zum Beispiel jemand ist für jemanden Luft
- Puste (ugs.):
- umgangssprachlich: Fähigkeit von Lunge, Herz und Kreislauf, dem Körper Sauerstoff zu liefern
Redensarten & Redewendungen
- Atem holen
- Atem schöpfen
- jemandem den Atem rauben
- langer Atem
- jemanden in Atem halten
Beispielsätze
Der Atem des Schlafenden war kaum zu hören.
Im Atemholen sind zweierlei Gnaden: , Die Luft einziehen, sich ihrer entladen. , Jenes bedrängt, dieses erfrischt. , So wunderbar ist das Leben gemischt. , Du, danke Gott,wenn er dich presst. , Und danke ihm, wenn er dich wieder entlässt. (Goethe)
Er raubt einem den Atem.
Durch diese Mauern weht der Atem der Geschichte.
Sie ist außer Atem.
Du bist ja ganz außer Atem.
Mein Haar hat mich gekitzelt, als ihr Atem es streifte.
Sami hielt den Atem an.
Sie hielt den Atem an und versteckte sich hinter der Tür.
Tom hielt den Atem an, als er sie ansah.
Er hielt einen Moment den Atem an.
Tom hielt einen Augenblick den Atem an.
Ich bin total außer Atem.
Ich beobachtete mit angehaltenem Atem, was sich vor meinen Augen zutrug.
Halten Sie bitte Ihren Atem an!
Mir verschlägt es den Atem.
Die Zuschauer hielten den Atem an.
Toms Atem roch nach Wein und Tabak.
Sein Atem stockte, als er nach dem Helm griff.
Dein Atem stinkt.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Aber auch privater Einsatz, wie der Bau eines Schutzdamms in Gahlen, hielten viele in Atem.
Bei der Unterschriftensammlung wollen die Initiatoren einen langen Atem beweisen.
Coronavirus in Baden-Württemberg hält das gesamte Bundesland seit mehreren Monaten in Atem (BW24* berichtete).
Außer Atem ließen sich die beiden Bochumer (beide 17 Jahre alt) festnehmen.
Aber kaum einer weiss welch langer Atem man brauch und wie lange es dauert bis man alle notwendigen Genehmigungen beisammen hat.
Adam West und Burt Ward schlüpften auch im Kinofilm "Batman hält die Welt in Atem" in die engen Superheldenkostüme.
Asbach-Bäumenheim - Elf Stunden lang hat ein Polizeibeamter in Schwaben seine Nachbarn und seine Kollegen in Atem gehalten.
Bis die weitere Entwicklung abzusehen ist, wird der Iran also erst einmal den Atem anhalten.
Ihr Atem geht schnell und schwer, der pralle, weiß und braun gefleckte Leib hebt und senkt sich fast im Sekundentakt.
Am dritten August-Wochenende halten das Schanzenfest und die Cyclassics die Beamten in Atem.
Dossiers Ein Rentner hält eine Stadt in Atem Hat Kneubühl seine Schwester missbraucht?
Am Broadway lässt Geoffrey Rush seinen König als allerletzte Grenze den eigenen Atem überwinden.
Als moderner Antiheld in Jean-Luc Godarts Gangstermelodram "Außer Atem" wurde Jean-Paul Belmondo im Jahr 1959 schlagartig berühmt.
Wichtig ist die Atmung: Die Hände auf den Bauch legen, den Atem beobachten.
Da Jubiläen auch in der Vorbereitung langen Atem brauchen, bestimmt das 40. im kommenden Jahr schon jetzt die Arbeit im academixer-Büro.
Meine Beine waren auf den letzten vier Kilometern wieder gut, und ich konnte noch den Atem von Nardello spüren.
Aber der Zeitgeist hat keinen langen Atem, er ist nicht verlässlich.
Er fiel wie eine zusammenstürzende Wand auf mich, dann gab es keine Sinne und keine Wünsche mehr, als nur das Bedürfnis, Atem zu holen.
Ein längerer "Atem" als ursprünglich angenommen sei notwendig.
Für langen Atem allerdings war das Privatfernsehen noch nie sonderlich berühmt.
Und es braucht einen langen Atem, bis die Vorlaufkosten solcher Projekte verdient sind.
Häufige Wortkombinationen
- der Atem der Geschichte, den Atem anhalten, außer Atem sein, Atem holen, Atem schöpfen (Pause einlegen), der Atem geht jemandem aus (jemand kann nicht mehr), nicht zu Atem kommen (nicht zur Ruhe kommen), in Atem halten (in Schwung halten)
Wortbildungen
Übergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Bosnisch: dah (männlich)
- Englisch: breath
- Esperanto: spiro
- Französisch:
- haleine (weiblich)
- souffle (männlich)
- Italienisch:
- fiato (männlich)
- respiro (männlich)
- Japanisch:
- 呼吸
- 息
- Katalanisch:
- alè (männlich)
- buf (männlich)
- Klingonisch: tlhuH
- Kroatisch: dah (männlich)
- Latein:
- anima (weiblich)
- spiritus (männlich)
- Lettisch: elpa
- Litauisch: kvėpavimas
- Mazedonisch: здив (zdiv) (männlich)
- Neugriechisch: αναπνοή (anapnoē)
- Niederdeutsch:
- Puust (weiblich)
- Aden (männlich)
- Niedersorbisch: dych (männlich)
- Norwegisch: pust (männlich)
- Obersorbisch: dych (männlich)
- Polnisch:
- dech (männlich)
- oddech (männlich)
- wydech (männlich)
- Portugiesisch:
- respiração (weiblich)
- hálito (männlich)
- Rumänisch:
- respirație (weiblich)
- răsuflare (weiblich)
- Russisch:
- дух (männlich)
- дыхание (sächlich)
- Schwedisch:
- anda
- andetag
- andedräkt
- andhämtning
- Serbisch: дах (dah) (männlich)
- Serbokroatisch: дах (dah) (männlich)
- Slowakisch: dych (männlich)
- Slowenisch: dih (männlich)
- Spanisch: aliento (männlich)
- Tschechisch: dech (männlich)
- Ungarisch: lélegzet
- Weißrussisch: дыханне (sächlich)
Anagramme
Wortaufbau
Das Isogramm Atem besteht aus vier Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × E, 1 × M & 1 × T
- Vokale: 1 × A, 1 × E
- Konsonanten: 1 × M, 1 × T
Das Alphagramm von Atem lautet: AEMT
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:
- Aachen
- Tübingen
- Essen
- München
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Anton
- Theodor
- Emil
- Martha
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Alfa
- Tango
- Echo
- Mike
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 6 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Atem kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- atemberaubend:
- jemandes Atem zum Stocken bringend
- behauchen:
- mit (feuchtem) Atem benetzen
- holen:
- in Verbindung mit Luft und Atem: einatmen
- Mund-zu-Mund-Beatmung:
- Zuführung von Sauerstoff vom Mund des Ersthelfers durch den Mund einer Person, deren Atem stillsteht
- Mundgeruch:
- unangenehmer Geruch des Atems bzw. der Ausatemluft
- Raucheratem:
- Atem einer durch Rauchen geschädigten Lunge
- Seufzer:
- mit hörbarem Atem begleitete verhaltene Äußerung des Missfallens oder der Zustimmung
- Spiritus:
- Hauch, Atem (Hauchlaut); übertragen: Lebenshauch, Geist
- Todesröcheln:
- entstellter, behinderter Atem beim Sterben
- verpusten:
- Atem (Puste) schöpfen, eine Pause machen und zu neuen Kräften kommen
Buchtitel
- Atem der Zeit
- Atem ist Verbindung
- Atem Los!
- Atem und Bewegung
- Atem und Gedankenkraft
- Atem und Resilienz
- Atem – Kraftquelle deines Lebens
- Breath – Atem
- Der Atem
- Der Atem der Welt
- Der Atem des Gebets
- Der Atem des Jägers
- Der Atem des Lebens
- Der Atem einer anderen Welt
- Der freie Atem und der Lichtseelenprozess
- Der kalte Atem des Eisdrachen
- Der lange Atem der Bäume
- Der lange Atem der Vergangenheit
- Dickes Fell und langer Atem
- Don Cavelli und der Atem Gottes
- Du raubst mir den Atem – Band 1
- Eine Feder auf dem Atem Gottes
- freier Atem – freier Ton
- In deiner Weite lass mich Atem holen
- Pranayama – Atem ist Leben
- Räucherstoffe – Der Atem des Drachens
- Tiefschwarzer Atem
- Vom Wesen des Atems
- Wisting und der Atem der Angst
- Wo die Seele Atem holt
Film- & Serientitel
- Außer Atem (Film, 1960)
- Batman hält die Welt in Atem (Film, 1966)
- Der Atem (Doku, 2019)
- Der Atem der Steine (Kurzfilm, 1996)
- Der Atem des Meeres (Doku, 2020)
- Der eisige Atem des Todes (Film, 1993)
- Der lange Atem (Doku, 2009)
- Deterrence – Die Welt in Atem (Film, 1999)
- Die Bestie mit dem feurigen Atem (Film, 1971)
- Ein Atem (Film, 2015)
- Hamburger Himmelsstürmer – Arbeiten, wo einem der Atem stockt (Doku, 2003)
- Heißer Atem (Film, 1989)
- Im Atem der Berge (Fernsehfilm, 1998)
- Letzter Atem (Fernsehfilm, 1999)
- Ohne Atem (Kurzdoku, 2009)
- Raub ihren Atem (Film, 2024)
- Texas – Doc Snyder hält die Welt in Atem (Film, 1993)
- Virus X – Der Atem des Todes (Fernsehfilm, 1997)
Häufige Rechtschreibfehler
- Athem (veraltet)