Agent
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Agen‧ten
Definition bzw. Bedeutung
es fehlt die Bedeutung 3 aus dem Duden und DWDS
Person, die im Staatsauftrag oder im Auftrag einer Organisation im Geheimen tätig ist
Person, die Vermittlungsdienstleistungen für ihre Kunden erbringt, insbesondere für Künstler, Schriftsteller, Sportler; veraltend: allgemein Vermittler, Handelsvertreter sollte man am besten aufteilen in zwei Bedeutungen wie im Duden und DWDS
Begriffsursprung
Weibliche Wortform
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Agent | die Agenten |
| Genitiv | des Agenten | der Agenten |
| Dativ | dem Agenten | den Agenten |
| Akkusativ | den Agenten | die Agenten |
Anderes Wort für Agent (Synonyme)
- Beauftragter:
- jemand, der mit einem Auftrag oder einer Aufgabe betraut ist, sie erledigen soll und den Auftraggeber eventuell dazu vertritt
- Handlungsbeauftragter
- Handlungsführer
- Mittelsmann:
- Person, die zwischen zwei Gruppen verhandelt
- Mittelsperson
- Vermittler:
- Person, die versucht, (meist gegen Bezahlung) eine Vereinbarung / ein Geschäft zwischen zwei Parteien anzubahnen
- Person, die versucht, anderen etwas beizubringen, klarzumachen, zu verdeutlichen
- Vertretung:
- Person, die jemanden vorübergehend vertritt
- Rechtswissenschaft: das Handeln einer Person (Vertreter bzw. Stellvertreter) für eine andere Person (Vertretener), welche die rechtlichen Folgen dieses Handelns treffen
- Beschatter
- Detektiv:
- (meist privater) Ermittler, der nach Beweismitteln für etwas sucht
- Ermittler (Hauptform):
- Person, die Ermittlungen/Nachforschungen durchführt
- Geheimagent
- Privatdetektiv
- Privatermittler
- Schlapphut (ugs., fig.):
- Hut aus weichem Material mit unfestem Kopfteil und gewellter Krempe
- Person, die sich mit tarnt
- Schnüffler (ugs., abwertend):
- jemand, der nach etwas sucht (herumschnüffelt), das andere belastet oder in Schwierigkeiten bringen kann
- Spion:
- ein heimlicher, unerkannter Beobachter, der die gegnerische Seite auszukunden hat
- ein in der Zugangstür zu einer Wohnung oder zu einem Haus angebrachtes Weitwinkelobjektiv, durch das man Eintritt suchende Personen sehen kann
- Spürhund (ugs., fig., selten):
- für bestimmte Dienste (zum Aufspüren gesuchter Personen, Tiere oder Gegenstände) spezialisierter Hund
- Automat:
- Apparat, der nach Annahme eines Zahlungsmittels (hauptsächlich nach dem Einwurf von Münzen) bestimmte Produkte (zum Beispiel Getränke, Tickets oder Ähnliches) ausgibt oder Leistungen erbringt
- Maschine oder technische Vorrichtung, die an Hand eines vorgegebenen (Computer-)Programms selbsttätig in der vorgegebenen Art und Weise auf Eingaben von Benutzern reagiert
- Blechkamerad (ugs., fig., scherzhaft)
- Roboter:
- jemand, der Frondienst leistet, der in Fronarbeit steht
- Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt
- Manager:
- Person, (meist angestellte) Führungskraft, in einem Unternehmen
- Verwaltungsprogramm oder -software in der Datenverarbeitung und Informationstechnik
- Promoter:
- Geschäftsmann, der sich auf die Verkaufsförderung spezialisiert hat
- jemand, der sportliche Wettkämpfe veranstaltet, organisiert
- Interessenvertreter
- Sachwalter (geh.):
- bis zum 30.06.2018 gesetzlicher Vertreter einer erwachsenen Person in klar definierten Bereichen
Weitere mögliche Alternativen für Agent
- Berater:
- nachweislich qualifizierte, fachkompetente oder beauftragte gM Person, die themenspezifisch und vertrauensvoll Rat suchende Personen berät
- Handelsvertreter:
- Person, die gewerblich für Unternehmen Geschäfte vermittelt
- Spitzel:
- jemand, der in fremdem Auftrag insgeheim herumspioniert
Beispielsätze
Entweder hat er sich bemüht ein russischer Agent zu werden oder er war tatsächlich ein russischer Agent.
John ist ein Agent des FBS geworden.
John wurde ein Agent des FBS.
Wenn James Bond Agent 007 ist, wer ist dann 001?
Agenten vom FBI haben Toms Haus zwei Wochen lang überwacht.
Schließlich nimmt Tom das überraschende Angebot des ausländischen Agenten an.
Wie ist es dazu gekommen, dass Sie Toms Agent wurden?
Wie ist es dazu gekommen, dass du Toms Agent wurdest?
Im Notfall nehmen Sie Kontakt mit meinem Agenten auf.
Unter welchem Namen hast du als Agent gearbeitet?
Im Notfall wende dich an meinen Agenten.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Agenten der US-Bundespolizei haben Mobiltelefone und ein iPad des New Yorker Bürgermeisters Eric Adams beschlagnahmt.
Bean" oder sein Agent Johnny English sind unbestritten und haben längst Kult-Status.
Das ist die Geburtsstunde des Vesper-Cocktails, den der fesche Agent später nach seiner Gespielin Vesper Lynd benennt.
Agent 47 soll nämlich trotzdem noch weiter beschäftigt werden.
Agent Kay (Tommy Lee Jones) wurde vor vier Jahren, beim Verlassen der Men in Black, die Erinnerung an die Arbeit als Alienjäger gelöscht.
Agent spielen gegen den Liebeskummer Dittrich ist zu diesem Zeitpunkt in einer persönlichen Krise.
Am Tag des Treffens habe der Agent Onazi erzählt, dass seine Mitarbeiter ein Angebot für ihn hätten.
Da ähneln sie den Kreationisten, die Darwin für einen Agenten des Satans und die Bibel für ein historisches Nachschlagewerk halten.
Mittlerweile haben sechs Agenten der Leibwache von Präsident Obama ihren Job verloren, sechs weitere sind vom Dienst suspendiert.
Agenten leben nicht nur gefährlich, sie müssen manchmal auch Bereitschaft für ein hohes Maß an Selbstüberwindung aufbringen.
Ruchlose Agenten Solche Spionagefilme wie Verräter gab es dann noch einige, zum Beispiel Die goldene Spinne (1943) von Erich Engels.
Da werden manchmal gleich mehrere Agenten zwischengeschaltet, bis das Geld beim Buchmacher landet.
Dass er nun als Agent namentlich bekannt ist, dass Zeitungen weltweit über den Deutschen schreiben, nimmt der Dienst deshalb in Kauf.
Dawydenkos Agent Eckhard Oehms sagte, sein Schützling sei "sprachlos" gewesen, als er von dem Zwischenfall gehört habe.
Wie das amerikanische Magazin "People" am Mittwoch unter Berufung auf ihren Agenten berichtete, sind die Kinder "gesund und glücklich".
Dem "Hollywood Reporter" zufolge spielt er den Mentor des Agenten Ethan Hunt (Cruise).
Vielleicht wollen sich einige Agenten hier und da mehr Geld einstecken.
Jeder und jede dieser Unbekannten konnte ein Agent provocateur der Gestapo sein.
Der Assistenz-Tierarzt erhält eine neue Identität und wird als "Agent Pissant" undercover beim FBI eingeschleust.
Nichts weckt die Neugier mehr als die Aktivitäten von Geheimdiensten und Agenten.
"Aber ich werde häufig auf solche Selbstmordmissionen geschickt", scherzte der Agent.
Er stellt dar, wie Agent provocateurs noch nach 1992 in die Selbstbestimmungsszene eingeschleust wurden.
Chung erklärte, es sei nicht bekannt, ob das U-Boot Agenten an Land bringen sollte oder sich auf einem Manöver befand.
Unter "Pilzgerichte" (S. 178) warnt Wolf plump vor feindlichen Agenten.
Wortbildungen
- Agentenführer
- Agentennetz
- Agentenring
- Agentenroman
- Agentensender
- Agententätigkeit
- Agententhriller
- Agententreff
- Agentenzentrale
- Agentur
Untergeordnete Begriffe
- BND-Agent
- Callcenteragent
- CIA-Agent
- DDR-Agent
- Doppelagent
- E-Mail-Suchagent
- FBI-Agent
- GCHQ-Agent
- Geheimagent
- Handelsagent
- Literaturagent
- Mossad-Agent
- Polizeiagent
- Schiffsagent
- Spezialagent
- Spieleragent
- Suchagent
- Superagent
- Undercoveragent
- US-Agent
- Versicherungsagent
Übersetzungen
- Dimli:
- acan
- mit
- Englisch:
- agent
- spy
- Esperanto: agento
- Französisch: agent
- Georgisch:
- აგენტი (agent'i)
- ჯაშუში (jashushi)
- Interlingua: agente
- Italienisch: agente (männlich)
- Klingonisch: Duy
- Neugriechisch: πράκτορας (práktoras)
- Polnisch: agent
- Portugiesisch: agente (männlich)
- Russisch: агент
- Schwedisch:
- agent
- agent (männlich)
- Türkisch:
- vekil
- ajan
Was reimt sich auf Agent?
Anagramme
Wortaufbau
Das Isogramm Agent besteht aus fünf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × E, 1 × G, 1 × N & 1 × T
- Vokale: 1 × A, 1 × E
- Konsonanten: 1 × G, 1 × N, 1 × T
Das Alphagramm von Agent lautet: AEGNT
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:
- Aachen
- Goslar
- Essen
- Nürnberg
- Tübingen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Anton
- Gustav
- Emil
- Nordpol
- Theodor
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Alfa
- Golf
- Echo
- November
- Tango
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 6 Punkte für das Wort Agent (Singular) bzw. 8 Punkte für Agenten (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Agent entspricht dem Sprachniveau C1 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Agentengeschichte:
- Geschichte, die von Agenten handelt
- DEA-Agent:
- Agent der US-amerikanischen Drogenbekämpfungsbehörde DEA
- Direktionsgeschäft:
- Geschäft zwischen Bank oder Versicherung und Kunde, das vom Hause selbst abgewickelt wird und nicht über Agenten, Vertreter oder Makler läuft und bei dem deshalb keine Vermittlungsgebühren anfallen
- FBI-Agent:
- Agent der US-amerikanischen Ermittlungsbehörde FBI
- Gegenspionage:
- Tätigkeit/Organisation, die das Ausspionieren durch fremde Mächte im eigenen Land verhindern soll; eigene Agententätigkeit, die darauf ausgerichtet ist, Wissen über fremde Agenten (Spione) zu erhalten, die (im eigenen Land) gegen einen spionieren
- Geheimdienstagent:
- Agent, der für einen Geheimdienst tätig ist
- operieren:
- eine verdeckte oder geheime Aktion oder Mission durchführen; zum Beispiel Gangs operieren in den Slums; Agenten operieren in Regierungen
- Sowjetagent:
- Agent, der für die Sowjetunion tätig ist
- Superagent:
- besonders erfolgreicher Agent
- US-Agent:
- Agent, der für die Vereinigten Staaten von Amerika (USA) tätig ist
Buchtitel
- A Texas Brand of Justice & Stone Cold Undercover Agent
- Agent 6
- Agent Andre
- Agent auf leisen Pfoten
- Agent in eigener Sache
- Agent Link
- Agent Stitch: The Menace at the Mall
- Agent Zo
- Agenten
- Agenten mit zu großer Klappe
- Another Adventure for Des Pond, Special Agent
- Asterix: Asterix and The Roman Agent
- Change Agent
- Der Agent
- Der tibetische Agent
- Escape Room Abenteuer – Jagd auf Agent 9
- Fear Agent Deluxe Volume 2
- Im Visier der Agenten
- J.C. Agent in geheimer Mission
- Milo Speck, Accidental Agent
- Music and Story Telling as an Agent of Change
- My Dear Agent, Volume 1
- Nick and Tesla and the Secret Agent Gadget Battle
- Spy School: Are You Sharp Enough to Be a KGB Agent?
- The Agent
- The Journal of Agent Gina Ginger Knickers Phase Three
- The Secret Agent
- The X-Files Origins: Agent of Chaos
- Venom Modern Era Epic Collection: Agent Venom
- Youth Change Agent
Film- & Serientitel
- 008 – Agent wider Willen (Fernsehfilm, 2000)
- Agent 00 (Film, 1996)
- Agent Aika (Miniserie, 1997)
- Agent Cody Banks (Film, 2003)
- Agent Cody Banks 2: Mission London (Film, 2004)
- Agent Eraser (Film, 2001)
- Agent Hamilton 2 – In persönlicher Mission (Film, 2012)
- Agent in eigener Sache (Miniserie, 1982)
- Agent Max (Film, 2004)
- Agent Nick Fury – Einsatz in Berlin (Fernsehfilm, 1998)
- Agent Null Null Nix (Film, 1997)
- Agent Null-Acht-13 (Fernsehfilm, 2002)
- Agent ohne Namen (Miniserie, 1988)
- Agent Red – Ein tödlicher Auftrag (Film, 2000)
- Agenten des Todes (Fernsehfilm, 1999)
- Agenten leben einsam (Film, 1991)
- Cyborg Agent (Fernsehfilm, 1993)
- Der Agent mit den magischen Kräften (Film, 1999)
- Der Agent – Zwischen gut und böse (Film, 2006)
- Fortune Hunter – Bei Gefahr: Agent Carlton Dial (TV-Serie, 1994)
- G-Force – Agenten mit Biss (Film, 2009)
- Kreuzfeuer der Agenten (Film, 1986)
- Pakt des Bösen – Der Agent des Zaren (TV-Serie, 2010)
- Paranoia Agent (Miniserie, 2004)
- Secret Agent Man (TV-Serie, 2000)
- Special Agent Lee (Film, 2008)
- Spy Games – Agenten der Nacht (Film, 1999)
- Station Agent (Film, 2003)
- Undercover Agent – Die Zeit läuft aus… (Film, 2006)