Was heißt »Agent« auf Esperanto?

Das Substantiv Agent lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • agento

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Entweder hat er sich bemüht ein russischer Agent zu werden oder er war tatsächlich ein russischer Agent.

Aŭ li strebis iĝi rusa spiono aŭ li fakte estis rusa spiono.

Unter welchem Namen hast du als Agent gearbeitet?

Sub kiu nomo vi laboris kiel agento?

Schließlich nimmt Tom das überraschende Angebot des ausländischen Agenten an.

Fine Tom akceptas la surprizan proponon de la eksterlanda spiono.

Synonyme

Au­to­mat:
aŭtomato
De­tek­tiv:
detektivo
Ma­na­ger:
manaĝero
Ma­schi­ne:
maŝino
Ro­bo­ter:
roboto
Spi­on:
spiono
Ver­tre­ter:
reprezentanto

Esperanto Beispielsätze

  • Se vi volas paroli kun klientoserva agento, bonvolu premi "tri".

  • Saluton. Mi estas speciala agento de FBI.

  • Nu, mi ne volas ordigi nun mian ĉambron, panjo. Mi ja estas sekreta agento kaj devas savi la mondon!

  • La agento havas multajn specimenojn ĉe si.

Agent übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Agent. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Agent. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 6114672, 932361, 2903550, 4583780, 4410921, 2316958 & 1836427. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR