Ermittler
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Person, die Ermittlungen/Nachforschungen durchführt
Begriffsursprung
Weibliche Wortform
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Ermittler | die Ermittler |
| Genitiv | des Ermittlers | der Ermittler |
| Dativ | dem Ermittler | den Ermittlern |
| Akkusativ | den Ermittler | die Ermittler |
Anderes Wort für Ermittler (Synonyme)
- Agent:
- es fehlt die Bedeutung 3 aus dem Duden und DWDS
- Person, die im Staatsauftrag oder im Auftrag einer Organisation im Geheimen tätig ist
- Beschatter
- Detektiv:
- (meist privater) Ermittler, der nach Beweismitteln für etwas sucht
- einer von der Kripo (ugs.)
- Fahnder:
- Person, die im Auftrag einer dazu berechtigten Institution nach etwas oder jemandem fahndet
- Geheimagent
- Kriminalbeamter (Hauptform):
- für die Verfolgung von Straftaten zuständiger Beamter im Polizeidienst
- Kriminaler (ugs., veraltend):
- für die Verfolgung von Straftaten zuständiger Beamter im Polizeidienst
- Kriminalpolizist
- Privatdetektiv
- Privatermittler
- Schlapphut (ugs., fig.):
- Hut aus weichem Material mit unfestem Kopfteil und gewellter Krempe
- Person, die sich mit tarnt
- Schnüffler (ugs., abwertend):
- jemand, der nach etwas sucht (herumschnüffelt), das andere belastet oder in Schwierigkeiten bringen kann
- Spion:
- ein heimlicher, unerkannter Beobachter, der die gegnerische Seite auszukunden hat
- ein in der Zugangstür zu einer Wohnung oder zu einem Haus angebrachtes Weitwinkelobjektiv, durch das man Eintritt suchende Personen sehen kann
- Spürhund (ugs., fig., selten):
- für bestimmte Dienste (zum Aufspüren gesuchter Personen, Tiere oder Gegenstände) spezialisierter Hund
Sinnverwandte Wörter
- Ermittlungsbeamter
- Polizist:
- Angehöriger der Polizei
- Rechercheur:
- Person, deren (meist berufliche) Aufgabe es ist, zu recherchieren
- Spitzel:
- jemand, der in fremdem Auftrag insgeheim herumspioniert
Beispielsätze
Ein Ermittler erreichte den Ort des Verbrechens.
Tom ist verdeckter Ermittler.
Daniel war einer der Ermittler im Wissenschaftsdezernat.
Ich arbeite als verdeckter Ermittler.
Tom ist unser bester Ermittler.
Die Diebe wollten das Bild einem Kunstsammler verkaufen, der sich jedoch als verdeckter Ermittler des FBI entpuppte.
Er ist von einem verdeckten Ermittler gefasst.
Diesen Ermittler muss man schon mit der Nase darauf stoßen, sonst bemerkt er die Spuren nicht.
Die Ermittler glauben, dass der Lokomotivführer das Haltesignal nicht beachtet hat.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Am Mittwochabend hatten die Ermittler die Bevölkerung zur Mithilfe bei der Suche nach dem bis dahin nicht identifizierten Mann aufgerufen.
Aber solche Erfolge der Ermittler sind selten, die Dunkelziffer ist groß.
Allerdings fehlte ein Abschiedsbrief – eine der Ungereimtheiten, die die Ermittler aufmerken ließen.
Akribisch suchen die Ermittler seitdem mit Hilfe von Spezialsoftware nach weiteren Tätern und Opfern.
Am Donnerstag (21. November) haben die Ermittler seinen Tod bestätigt.
Ähnliche Bekenntnisse der Gruppe standen in der Vergangenheit im Widerspruch zu den Ergebnissen der Ermittler.
Aber die Ermittler hätten festgestellt, dass mehrere Gegenstände aus der Wohnung des Opfers entwendet worden seien, berichtete Hauburger.
Wohnungsdurchsuchung beendet Die Ermittler haben die Durchsuchungen in den Wohnungen des Co-Piloten abgeschlossen.
Allerdings haben die Ermittler jetzt zahlreiche Internetkontakte der 58-Jährigen identifiziert.
Aber von dem gehen die Ermittler bei einer Hinterziehung von mehr als drei Millionen Euro fast automatisch aus.
Wenig später fanden die Ermittler den Flüchtenden in den Verkaufsräumen eines Lebensmittelmarktes.
Im Fall des in der Südsee vermissten deutschen Weltumseglers haben die Ermittler einen Kannibalenmord ausgeschlossen.
Maria Gabriela Pérez habe unerlaubterweise die Kreditkarten ihrer Kundinnen belastet, teilten die Ermittler in Los Angeles mit.
Der Unfallhergang stellt die Ermittler bislang vor ein Rätsel.
Details über den Tatverlauf versprechen sich die Ermittler von der Ehefrau des Opfers, die derzeit psychologisch betreut wird.
Die Ermittler hielten es für leere Drohungen ? und wurden nur zufällig nicht verletzt, weil der Mechanismus der Sprengfallen nicht losging.
Voraussetzung sei jedoch, dass die Ermittler den Datenschutz berücksichtigt haben, so die Verfassungsrichter.
Wie die Ermittler mitteilten, wurde das Rauschgift im Hafen von Algeciras in Südspanien an Bord eines Schleppers entdeckt.
Das Mafia-Opfer war sein Bruder, und früher hat auch Riva als verdeckter Ermittler in einer Mafiasache gearbeitet.
Die Ermittler wurden an 13 Orten in Deutschland, Luxemburg, Spanien und Liechtenstein aktiv.
Für diesen Fall prophezeit einer der Ermittler: "Dann geht die Party erst richtig los.
Und, auch das deckt sich mit der Einschätzung der Ermittler, er hat sehr gute Ortskenntnisse in Eberswalde und Werneuchen.
Ausgerechnet vor Beginn der Fußball-Weltmeisterschaft kamen die Ermittler zum Abschluß.
Die Ermittler gehen davon aus, daß Drach lebt und sich im europäischen Ausland aufhält.
Böckenhauer wie Wille gelten als durchaus kompetente Ermittler.
In einem Luftschutzbunker nahe dem Köpenicker S-Bahnhof Wilhelmshagen stießen die Ermittler auf das Beute-Depot.
Wortbildungen
- Ermittlerkreis
Untergeordnete Begriffe
- Brandermittler
- Chefermittler
- EU-Ermittler
- Flugunfallermittler
- Geheimermittler
- Hauptermittler
- Mordermittler
- Privatermittler
- Sonderermittler
- Tatortermittler
- UN-Ermittler
- US-Ermittler
Übersetzungen
- Bokmål: etterforsker (männlich)
- Bulgarisch: следовател (männlich)
- Englisch:
- investigator
- undercover agent
- Französisch: investigateur (männlich)
- Interlingua: investigator
- Italienisch: inquirente (männlich)
- Kroatisch: istražitelj (männlich)
- Rumänisch: investigator (männlich)
- Russisch: сыщик (männlich)
- Schwedisch:
- utredare
- förundersökare
- Slowakisch: vyšetrovateľ (männlich)
- Tschechisch: vyšetřovatel (männlich)
- Türkisch:
- araştırmacı
- çalışmacı
Was reimt sich auf Ermittler?
Wortaufbau
Das dreisilbige Substantiv Ermittler besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × R, 2 × T, 1 × I, 1 × L & 1 × M
- Vokale: 2 × E, 1 × I
- Konsonanten: 2 × R, 2 × T, 1 × L, 1 × M
Eine Worttrennung ist nach dem ersten R und zweiten T möglich.
Das Alphagramm von Ermittler lautet: EEILMRRTT
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Essen
- Rostock
- München
- Ingelheim
- Tübingen
- Tübingen
- Leipzig
- Essen
- Rostock
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Emil
- Richard
- Martha
- Ida
- Theodor
- Theodor
- Ludwig
- Emil
- Richard
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Echo
- Romeo
- Mike
- India
- Tango
- Tango
- Lima
- Echo
- Romeo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Ermittler kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Sonderermittler:
- Person, die für einen besonderen Zweck als Ermittler tätig ist
Buchtitel
- Crime Cases – Werde zum Ermittler! – Verbrecherjagd mit Sherlock Holmes
- Der Ermittler
- Detektive und Ermittler
- True Crime – Werde zum Ermittler in 10 wahren Kriminalfällen aus der Nachbarschaft
Film- & Serientitel
- Akte Mord – Ermittler auf Beweisjagd (Dokuserie, 2008)
- Blind Justice – Ermittler mit geschärften Sinnen (TV-Serie, 2005)
- Der Ermittler (TV-Serie, 2001)
- Die Ermittler (Dokuserie, 2007)
- Die Waffen der Ermittler (Dokuserie, 2015)
- Ermittler (Dokuserie, 2018)
- The Price of Duty – Ermittler und ihr härtester Fall (Dokuserie, 2018)
- Undercover! – Ermittler zwischen den Fronten (TV-Serie, 1992)