Was heißt »übernehmen« auf Italienisch?

Das Verb »übernehmen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Ich habe den Beruf meines Vaters übernommen.: Ho ripreso il lavoro di mio padre.; Io ho ripreso il lavoro di mio padre.
Es ist wichtig, zu wissen, wer was übernehmen wird.: Occorre sapere chi fa che cosa.

abfärben:: decolorare; stingere
ablösen:: sostituire
abnehmen:: acquistare; amputare; calare; collaudare; confiscare; credere; decrescere; dimagrire; diminuire; fare il gioco della matassa; giocare a ripiglino; portar via; prendere; ricevere; rimuovere; rispondere; ritirare; rubare; sottrarre; tirare giù; tirare via; togliere; togliersi
adoptieren:: adottare
aneignen:: impadronirsi; impossessarsi
annehmen:: ipotizzare; supporre
aufnehmen:: alzare; sollevare
einspringen:: sostituire
einverleiben:: annettere; incorporare
entgegennehmen:: accettare; ricevere
erben:: ereditare
haben:: avere; contenere; dovere; essere disponibile; non fare complimenti; possedere; provare; sentire
hinzufügen:: aggiungere
schlucken:: inghiottire
tauschen:: barattare
überanstrengen:: affaticare troppo (L=E); affaticarsi; sforzarsi; strapazzare
vertreten:: rappresentare; rimpiazzare; sostituire
weitermachen:: continuare

abgeben:: avere a che fare con; cedere; concernere; consegnare; dedicarsi; depositare; occuparsi
übergeben:: consegnare; rigettare; vomitare