Was heißt »über­neh­men« auf Portugiesisch?

Das Verb »über­neh­men« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • assumir

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Ich übernehme keinerlei Verantwortung für das, was hier geschieht.

Eu não me responsabilizo por nada que aconteça aqui.

Ich übernahm einige lateinische Sätze, die mir richtig erschienen. Ich weiß nicht, warum sie niemandem gehörten.

Adotei algumas frases em Latim, que me pareceram corretas. Não sei por que estavam órfãs.

Synonyme

ab­fär­ben:
descolorir
ab­lö­sen:
substituir
ab­neh­men:
diminuir
emagrecer
an­eig­nen:
aprender
apropriar-se
auf­kom­men:
aparecer
llegar
surgir
be­las­ten:
carregar
ein­sprin­gen:
substituir
er­ben:
herdar
ha­ben:
conter
possuir
ter
schlu­cken:
engolir
über­an­stren­gen:
cansar
esforçar-se demasiado
extenuar
über­tra­gen:
figurado
simbólico

Antonyme

ab­ge­ben:
entregar
über­ge­ben:
entregar
vomitar

Übergeordnete Begriffe

neh­men:
pegar
tomar

Übernehmen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: übernehmen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: übernehmen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1604598 & 10987755. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR