Was heißt »wei­ter­ma­chen« auf Italienisch?

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

So können wir nicht weitermachen.

Non possiamo continuare così!

Synonyme

ab­lö­sen:

sostituire

fort­set­zen:

proseguire

seguitare

über­neh­men:

assumere

wie­der:

ancora

Antonyme

auf­hö­ren:

cessare

dimettersi

finire

smettere

terminare

ein­stel­len:

assumere

stop­pen:

fermarsi

Italienische Beispielsätze

• Sono così stanco che non posso continuare.

• Dobbiamo continuare a cercare la via d'uscita dal dedalo.

• Dobbiamo continuare nel nostro lavoro.

• L'elenco potrebbe continuare all'infinito.

• Si può sempre continuare a discutere.

• Dobbiamo continuare la discussione.

• Questa situazione non può e non deve continuare.

• È necessario continuare ad insistere.

• Questi complimenti mi incoraggiano a continuare. Ma la strada è ancora lunga.

• Tom e Mary erano troppo stanchi per continuare a lavorare.

• Non vale la pena continuare a leggere.

• Non vedo perché dovremmo continuare a torturarci.

Untergeordnete Begriffe

fort­set­zen:

proseguire

seguitare