Was heißt »hinzufügen« auf Italienisch?

Das Verb »hinzufügen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Lasst uns Sätze mit neuem Vokabular zu diesem Thema finden, zur folgenden Liste hinzufügen und übersetzen!: Troviamo delle frasi con del nuovo vocabolario su questo tema, aggiungiamole alla lista seguente:_____ e traduciamole.
Ich habe seinen Namen der Liste hinzugefügt.: Ho aggiunto il suo nome alla lista.
Muss ich etwas hinzufügen?: Devo aggiungere qualcosa?
Ich werde keine Sätze auf Russisch hinzufügen.: Io non aggiungerò delle frasi in russo.
Tom hat bei Tatoeba über 50 000 Sätze hinzugefügt.: Tom ha aggiunto più di 50.000 frasi su Tatoeba.

addieren:: addizionare; sommare
aneignen:: impadronirsi; impossessarsi
anfügen:: accludere; allegare
anmerken:: accorgersi
bemerken:: constatare; notare; realizzare; rendersi conto
eingeben:: credere (far credere (qualcosa a qualcuno)); dare; ispirare (ispirare (qualcosa a qualcuno); persuadere (persuadere qualcuno di fare qualcosa); somministrare
einverleiben:: annettere; incorporare
ergänzen:: completare
füttern:: alimentare; cibare; foderare; foraggiare
schlucken:: inghiottire
übernehmen:: assumere
zugeben:: ammettere; convenire; permettere; riconoscere

Devo aggiungere del sale?
Vuoi aggiungere dell'avocado all'insalata?
Ma il Progetto Tatoeba non è un paradiso delle parole. Per piacere, basta aggiungere parole.
Tom non riusciva a smettere di aggiungere frasi su Tatoeba.