Was heißt »zwei« auf Litauisch?

Die Numerale zwei (ver­altet: zwey) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Litauisch übersetzen:

  • du

Deutsch/Litauische Beispielübersetzungen

Ich habe zwei Töchter und zwei Söhne.

Aš turiu dvi dukras ir du sūnus.

Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn.

Vienas, du, trys, keturi, penki, šeši, septyni, aštuoni, devyni, dešimt.

Schälen Sie zwei der Bananen.

Nulupkite du bananus.

Das Haus kann zwei Familien unterbringen.

Name gali apsigyventi dvi šeimos.

Falls du es nicht bemerkt haben solltest, ich warte schon zwei Stunden.

Jei to dar nepastebėjai, aš laukiu jau dvi valandas.

Dieses Gefäß fasst zwei Liter heißes Wasser.

Šitame inde telpa du litrai karšto vandens.

Rund zwei Drittel unseres Körpers sind Wasser.

Apie du trečdalius mūsų kūno sudaro vanduo.

Meine Mutter ist zwei Jahre jünger als mein Vater.

Mano mama dviem metais jaunesnė už mano tėtį.

Ich sah ihn zuletzt vor zwei Jahren.

Aš jį paskutinį kartą mačiau prieš du metus.

Ich habe zwei Söhne.

Turiu du sūnus.

Das Unglück ist vor zwei Stunden passiert.

Nelaimė atsitiko prieš dvi valandas.

Jede Geschichte hat zwei Seiten.

Kiekviena istorija turi dvi puses.

Sie besitzt zwei Läden.

Ji turi dvi parduotuves.

Es leben zwei Familien in diesem Haus.

Šiame name gyvena dvi šeimos.

Katzen haben zwei Augen.

Katės turi dvi akis.

Er ist vor zwei Jahren ins Ausland gegangen.

Jis prieš du metus išvyko į užsienį.

Gib mir ein, zwei Tage.

Duok man vieną ar dvi dienas.

Es kostete mich zwei Stunden, um alles zu machen.

Viską padaryti, man prireikė dviejų valandų.

Vier mal zwei ist gleich acht.

Dukart keturi yra aštuoni.

Er lebt in zwei Häusern.

Jis gyvena dviejuose namuose.

Zwei übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: zwei. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 6463250, 927, 367035, 463983, 613602, 700593, 2131789, 2168431, 2768971, 3092115, 3219053, 4891516, 8404547, 8501349, 8843838, 8859488, 8931678, 9126760, 9835017 & 12406983. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR