Was heißt »zwei« auf Arabisch?

Die Numerale zwei (ver­altet: zwey) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Arabisch übersetzen:

  • اثنان (iṯnān)

Deutsch/Arabische Beispielübersetzungen

Was ist zwei plus zwei?

ما هو إثنان زائد إثنان؟

Ich habe zwei Töchter und zwei Söhne.

لدي ابنتان و ابنان.

Er hat zwei Katzen: Die eine ist schwarz und die andere weiß.

لديه قطان: أحدهما أسود والآخر أبيض.

Eins plus zwei ist gleich drei.

واحد زائد اثنان يساوي ثلاثة.

Sie hat zwei Pfund Butter gekauft.

اشترت رطلين من الزبدة.

Man kann nicht zwei Dinge gleichzeitig tun.

لا يمكنك أن تفعل شيئين في الوقت نفسه.

Ich habe zwei Tee und drei Kaffee bestellt.

لقد طلبت اثنين شاي وثلاثة قهوة.

Die Konferenz dauerte zwei Stunden.

استمرت المحاضرة ساعتين.

Mein Vater ist vor zwei Jahren gestorben.

توفي أبي قبل عامين.

Du hast zwei jüngere Geschwister.

لديك أخين أصغر منك.

Er hat mir zwei Bücher geliehen.

أعارني كتابَيْن.

Er hat zwei Bleistifte. Der eine ist lang, und der andere ist kurz.

لديه قلمان، الأول طويل والآخر قصير.

In unserem Haus gibt es zwei Katzen: eine weiße und eine schwarze.

في منزلنا قطتان, واحدة بيضاء والاخرى سوداء.

Ich bin zwei Jahre jünger als er.

انا اصغر منه بسنتين

Wenn Sie ihn mir zum halben Preis geben, kaufe ich sofort zwei davon.

اذا بعتني القطعة بنصف السعر فسوف اشتري منك قطعتان

Zwei übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: zwei. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 4485964, 6463250, 343062, 475775, 603918, 696549, 907753, 1286082, 1288243, 1289781, 1315709, 1500476, 1797046, 2228505 & 5958691. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR