Was heißt »zwei« auf Latein?
Die Numerale zwei (veraltet: zwey) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Latein übersetzen:
- duae (weiblich)
- bimus (männlich)
- duo (sächlich)
Deutsch/Lateinische Beispielübersetzungen
Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn.
Unus, duo, tres, quattuor, quinque, sex, septem, octo, novem, decem.
Unum, duo, tria, quattuor, quinque, sex, septem, octo, novem, decem.
Wir haben zwei Töchter.
Duas filias habemus.
Ich habe einen Hund und zwei Katzen.
Unum canem et unam felem habeo.
Ich habe zwei Brüder und eine Schwester.
Duos fratres et unam sororem habeo.
Es ist etwa zwei Meilen.
Circa dua milia passuum sunt.
John hat zwei Söhne.
Ioannes duos filios habet.
Er hat einen Sohn und zwei Töchter.
Unum filium et duas filias habet.
Er sitzt zwischen zwei Stühlen.
Duobus sellis sedit.
Zehn minus zwei ist acht.
Decem minus duo sunt octo.
Sie hat zwei Schwestern.
Duas sorores habet.
Philipp hat zwei Autos und ein Fahrrad.
Philippus duas raedas et unam birotam habet.
Ich habe zwei Augen.
Duos oculos habeo.
Die Uhr hat zwei Zeiger.
Horologium duas sagittulas habet.
Er hat zwei Autos.
Is duas raedas habet.
Er hat zwei Schwestern. Beide wohnen in Kioto.
Duas sorores habet. Utraque Kiotii habitat.
Von zwei Übeln ist das kleinere zu wählen.
E duobus malis minus eligendum est.
Tom und Maria haben eine Tochter und zwei Söhne.
Didymo et Mariae una filia et duo filii sunt.
Didymus et Maria unam filiam et duos filios habent.
Tom hat zwei Kinder.
Didymo duo liberi sunt.
Didymus duos liberos habet.
Sie hat ein großes Haus und zwei Autos.
Magnam domum et duas raedas habet.
Domum magnam et duas raedas habet.
Es ist zwei Uhr morgens.
Secunda hora antemeridiana est.
Wir haben zwei Töchter und einen Sohn.
Duas filias et unum filium habemus.
Sie haben vor zwei Jahren geheiratet.
In matrimonium abhinc duos annos ierunt.
Maria hat zwei Brüder und eine Schwester.
Maria duos fratres et unam sororem habet.
Der Wolf schnappte sich zwei Hühner.
Lupus duas gallinas rapuit.
Deshalb schickte sie zwei sehr wilde Schlangen, die mitten in der Nacht in das Zimmer von Alkmena kamen, wo Herkules und sein Bruder schliefen.
Misit igitur duas serpentes saevissimas; hae media nocte in cubiculum Alcmenae venerunt, ubi Hercules cum fratre suo dormiebat.
Sie dachten, dass zwei Jahre ausreichen würden, um diese Dinge zu tun.
Ad eas res conficiendas biennium sibi satis esse duxerunt.
Wir haben drei Kinder: zwei Jungen und ein Mädchen.
Tres liberi nobis sunt: duo pueri et una puella.
Tres liberos habemus: duos pueros et unam puellam.
Lateinische Beispielsätze
Numerus telephonicus meus duo, quattuor, sex, octo est.
Hi duo fratres similes sunt.
Animae duae, animus unus.