Was heißt »zwei« auf Afrikanisch?

Die Numerale zwei (ver­altet: zwey) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Afrikanisch übersetzen:

  • twee

Deutsch/Afrikanische Beispielübersetzungen

Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn.

Een, twee, drie, vier, vyf, ses, sewe, ag, nege, tien.

Ich habe im Schnee zwei Stunden lang auf den Bus gewartet.

Ek het twee uur lank vir die bus in die sneeu gewag.

Glenn hat zwei Freundinnen.

Glenn het twee vriendinne.

Glenn het twee meisies.

Mein Haus hat zwei Treppen.

My huis het twee stelle trappe.

Er wohnt zwei Häuser weiter.

Hy bly twee huise verder.

Felipe hat zwei Autos und ein Motorrad.

Felipe het twee motors en een motorfiets.

Sie ist zwei Jahre älter als du.

Sy is twee jaar ouer as jy.

Tom hat zwei Freundinnen.

Tom het twee meisies.

Die zwei Städte trennt ein Fluss.

Die twee dorpe is geskei deur 'n rivier.

Du bist zwei Jahre jünger als Tom.

Jy is twee jaar jonger as Tom.

Afrikanische Beispielsätze

  • Kies tussen hierdie twee.

  • Die twee seuns het dwarsoor die land gereis.

  • Daar is 'n opvallende onderskeid tussen die twee.

  • Die twee afsprake bots.

  • My suster is twee jaar ouer as ek.

Zwei übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: zwei. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 927, 400242, 441207, 766420, 799178, 1308932, 1393287, 1600738, 1697920, 2288424, 5512422, 5733968, 5774908, 5968891 & 1084802. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR