Was heißt »zu­tiefst« auf Russisch?

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Ich verabscheue förmliches Schreiben zutiefst!

Я терпеть не могу формальный стиль письма!

Seine Rede berührte das Publikum zutiefst.

Его речь глубоко затронула аудиторию.

Sie war zutiefst schockiert.

Она была глубоко потрясена.

Synonyme

all­zu:

слишком

чересчур

aus­ge­spro­chen:

выраженный

au­ßer­ge­wöhn­lich:

необычный

особенный

au­ßer­or­dent­lich:

исключительный

be­ängs­ti­gend:

пугающий

тревожный

be­son­ders:

особенно

bit­ter:

горький

enorm:

невероятно

furcht­bar:

страшный

ужасный

ganz:

целый

mäch­tig:

могучий

мощный

schreck­lich:

страшный

ужасный

schwer:

тяжелый

stark:

сильный

sünd­haft:

грешный

tief:

глубокий

un­ten:

внизу, снизу

voll:

полный

Antonyme

ge­ring:

небольшой

ober­fläch­lich:

несерьёзный

поверхностный

un­be­deu­tend:

незначительный

несущественный

we­nig:

мало

немного

Russische Beispielsätze

• В детстве он очень любил яблоки.

• Туман действительно очень густой.

• У меня очень медленный компьютер.

• У него болит плечо, потому что он нёс очень тяжёлый чемодан.

• Он очень бережлив, но не скуп.

• Это могло бы быть очень полезным.

Übergeordnete Begriffe

quan­ti­ta­tiv:

количественный