Was heißt »zu­set­zen« auf Englisch?

Das Verb zu­set­zen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • become clogged

Synonyme

be­drän­gen:
press hard
be­fal­len:
infested
be­hel­li­gen:
importune
be­la­gern:
beleaguer
besiege
lay siege to
siege
be­las­ten:
burden
drän­gen:
push
urge
drin­gen:
penetrate
fer­tig­ma­chen:
complete
finish
mit­neh­men:
take with
nach­stel­len:
readjust
stal­ken:
stalk
trak­tie­ren:
beat up
maltreat
zu­ge­ben:
acknowledge
admit
concede

Sinnverwandte Wörter

an­ge­hen:
come on
an­grei­fen:
affect
attack
be­an­spru­chen:
claim
demand
be­schwe­ren:
weight down
for­dern:
demand
ner­ven:
annoy
bother
bug
peeve
pester
vex
quä­len:
harry
put about
torture

Antonyme

ent­fer­nen:
delete
deprive
detach
extirpate
remove
gut­tun:
do good
weg­neh­men:
take away

Zu­set­zen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: zusetzen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: zusetzen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0