Was heißt »sek­kie­ren« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Hör auf, Tom zu sekkieren.

Stop teasing Tom.

Synonyme

är­gern:

tease

al­te­rie­ren:

upset

an­pö­beln:

accost

provoke

be­drän­gen:

press hard

be­hel­li­gen:

importune

be­lei­di­gen:

affront

insult

offend

frot­zeln:

tease

ge­nie­ren:

be embarassed

feel awkward

feel embarassed

hu­deln:

huddle

krän­ken:

hurt one's feelings

offend

mo­kie­ren:

mock

ne­cken:

tease

ner­ven:

bug

peeve

pester

vex

pei­ni­gen:

excruciate

pro­vo­zie­ren:

provoke

quä­len:

put about

torture

rei­zen:

appeal

arouse

chafe

challenge

provoke

stimulate

tease

schi­ka­nie­ren:

bully

spot­ten:

mock

scoff

sti­cheln:

taunt

tease

trat­zen:

harass

tease

trie­zen:

pester

ver­är­gern:

upset

ver­drie­ßen:

chagrin

ver­grät­zen:

antagonize

ver­höh­nen:

deride

jeer

mock

ver­spot­ten:

lampoon

ridicule

Antonyme

schmei­cheln:

fawn

flatter

Englische Beispielsätze

• The ship sent distress signals in Morse code.

• If questions bother you, don't become a teacher.

• He didn't bother with paths, instead going across country.

• He didn't bother with paths, running cross-country instead.

• Tom's in a spot of bother.

• I am sorry to bother you at this time.

• Don't bother to try to convince Tom to do that.

• "Can I bother you for a minute?" "You just did. What's up?"

• Why does this bother you so much?

• The smell didn't seem to bother Tom at all.

• The heat doesn't seem to bother Tom at all.

• The cold doesn't seem to bother Tom at all.

• "Why does Tom do that?" "I don't know. Perhaps to annoy us?"

• "Why is Tom doing that?" "I don't know. To annoy us, maybe?"

• Don't bother me, please.

• That didn't seem to bother Tom.

• If I do not come on Monday, you do not need to bother waiting for me on Tuesday either.

• Don't bother with it.

• Tom is starting to irritate me.

• Don't let the weather bother you.

Übergeordnete Begriffe

miss­ach­ten:

ignore

Untergeordnete Begriffe

stö­ren:

disturb

hinder

interfere