Was heißt »verdrießen« auf Englisch?

Das Verb »verdrießen« (auch: verdriessen) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich bin immer verdrossen.: I'm always moody.
„Hallo! Ich bin Ben.“ – „Schön, dich kennenzulernen, Ben! Was ist denn nun los mit dir? Warum schaust du so traurig und verdrossen drein?“: "Hi there, I'm Ben." "Nice to meet you Ben. So, what is the matter? Why do you look sad and annoyed?"

His boring speeches annoy me.
If you annoy the cat, it will certainly scratch you.
Go to the exam review and annoy the lecturers there with your questions.
"Do you know what Tom's up to at the moment?" "No, and I don't want to know, either. If I don't know, it can't annoy me. I've got to watch my nerves."
Tom is starting to irritate me.
"Why is Tom doing that?" "I don't know. To annoy us, maybe?"
"Why does Tom do that?" "I don't know. Perhaps to annoy us?"
You are beginning to annoy me.
You're beginning to annoy me.
She does nothing but annoy me all day long.
"I refuse to herd geese any longer with that girl." "For what reason?" asked the old King. "Because she does nothing but annoy me all day long," replied Curdken.
Don't annoy me.
Affluence leads to chagrin.
Tom is starting to annoy me.
She's starting to annoy me.
Spelling mistakes really annoy me.
Tom is beginning to irritate me.
Am I right in assuming that my commentaries irritate you?
You annoy me.
Tom slammed the door shut just to annoy Mary.