Was heißt »trat­zen« auf Englisch?

Das Verb »trat­zen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • tease
  • harass

Sinnverwandte Wörter

är­gern:
annoy
sek­kie­ren:
afflict
annoy
badger
bother
distress
harry
irritate
molest
tantalise
tantalize
torment

Englische Beispielsätze

  • You shouldn't tease dogs.

  • Don't tease Tom too much. He might start crying.

  • Tom loved to tease Mary.

  • Mary loves to tease Tom.

  • She loved to tease him.

  • He loved to tease her.

  • Tom loves to tease Mary.

  • Tom and Mary always tease each other.

  • Tom couldn't help but tease Mary about it.

  • Tom couldn't help but tease Mary.

  • Tom couldn't help but tease Mary a little bit.

  • I couldn't help but tease her.

  • Tell your son not to harass my daughter anymore.

  • Why must you tease me?

  • Sorry, the owner of the number you called has lost control of his life and is unable to talk to you at the moment. Please harass him at another time. Thank you.

  • Don't tease Tom.

  • Don't harass Tom.

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: tratzen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10337229, 9453483, 9271014, 9085616, 9085615, 9085614, 8567296, 8285232, 8168014, 8168012, 8168011, 8168007, 4135160, 3730510, 2601683, 2271348 & 2270438. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR