sacht
Adjektiv (Wiewort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
auf eine sehr vorsichtige und achtsame Art und Weise
sehr schwach ausgeprägt oder auch sehr langsam und deshalb kaum zu merken
Alternative Schreibweise
- sachte (Nbf.)
Steigerung (Komparation)
- sacht (Positiv)
- sachter (Komparativ)
- am sachtesten (Superlativ)
Anderes Wort für sacht (Synonyme)
- auf die sanfte Tour (ugs., ironisierend)
- behutsam:
- sorgsam und vorsichtig
- einfühlsam:
- jemandes Gefühle sehr gut verstehen könnend
- liebevoll:
- mit großer Hingebung erstellt, mit großer Achtsamkeit vollbracht
- voller Liebe, Zuneigung zu jemandem, mit großer innerer Anteilnahme
- auf dem Quivive (ugs., selten)
- bedachtsam (geh.):
- vorausschauend, überlegt, mit Bedacht handelnd
- mit Sorgfalt
- mit Sorglichkeit (geh., veraltet)
- mit Vorsicht
- sachtemang (ugs., berlinerisch)
- sorgfältig:
- mit großer Achtsamkeit und Sorgfalt
- sorglich (geh., veraltet):
- mit großer Achtsamkeit und Sorgfalt
- sorgend um jemandes Wohlbefinden bemüht
- sorgsam:
- mit großer Achtsamkeit und Sorgfalt
- vorsichtig:
- Vorsicht zeigend, Achtung gebend
- fein:
- die soziale Stellung betreffend: feine Leute, feine Herrschaften
- gute Qualität bezeichnend: genau, scharf
- filigran:
- aus Filigran (= einem Geflecht aus Drähten aus Edelmetallen wie Gold und Silber) bestehend
- filigranähnliche Formen aufweisend
- fragil:
- leicht zerbrechlich
- grazil:
- zart gebaut, zierlich
- hauchfein:
- sehr dünn, empfindlich und kaum zu sehen oder fast durchsichtig
- wie gehaucht (geh.)
- kaum merklich
Sinnverwandte Wörter
- langsam:
- allmählich, in kleinen Schritten voranschreitend
- eine niedrige Geschwindigkeit aufweisend, lange Zeit benötigend
- umsichtig:
- vorausschauend, überlegt, mit Bedacht handelnd
- unmerklich:
- nur schwer zu bemerken/zu spüren/wahrzunehmen
Gegenteil von sacht (Antonyme)
- brutal:
- Handlungen, Taten: rücksichtslos, übermäßig und unangebracht gewalttätig, verletzend und quälerisch
- von Menschen: dazu neigen, rücksichtslos, übermäßig, unangebracht und oft unbeherrscht gewalttätig, verletzend oder quälerisch zu sein, meist ohne Reue oder Skrupel.
- grob:
- bezogen auf Materialien: unfein, unbehauen, unbearbeitet, unrein von Stoffen, Oberflächen und Material, ungenau, unscharf
- bezogen auf Mess- und Schätzwerte: nicht ganz genau, präzise
- plötzlich:
- unerwartet, überraschend, auf einen Schlag
Beispielsätze
Mit einem sachten Kuss beruhigte die Mutter das Kind.
Er ging sacht zur Tür, um niemanden aufzuwecken.
Sacht fällt die Wiese zum Flussufer ab.
Sacht nahm er das Glas in die Hand.
Gehen Sie sachte mit Tom um, er ist sehr empfindlich.
Gehen Sie sachte mit Chlodwig um, er ist sehr empfindlich.
Im Feldrain neben den Stoppeln wiegte sich Klatschmohn sacht im Wind.
Immer sachte mit den jungen Pferden!
Tom machte die Tür sachte zu.
Immer sachte mir den jungen Pferden!
Ein großes Reich muss man sachte leiten, wie man kleine Fischlein brät.
Immer sachte mit den jungen Pferden.
Sachte, sachte!
Immer sachte.
Er ging ganz sachte auf Tuchfühlung.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Der Mann mit langem Bart und spitzer Mitra, gekleidet in Rot und sachtem Beige, trägt sein Goldenes Buch fest am Körper.
Wie soll sie ihre sacht rebellierende Tochter vor der Welt beschützen, wenn ihr Tote nach dem Leben trachten?
Die etwas sachten ersten Folgen dienten einfach zum Aufbau der einzelnen Charaktere.
Diese warten auch mit Klassischem wie «Maienwind am Abend sacht» auf.
Eine Kutsche durchschneidet im gleißenden Sonnenlicht sacht sächsische Auen und alles, alles, alles ist gut.
Die Krise der Wirtschaft macht keinen Bogen um den Buchmarkt, und der Trend zieht erst ganz sacht nach oben.
Ihre besten Lieder sind fast schon Selbstgespräche - selbstbewusst, ungezwungen, bedauernd, voll sachter, nach innen gerichteter Neugier.
Daraufhin steigt seine Seele "sacht in den milden Äther" empor.
So gelingt dieser rustikalen Komödie ein sachter Triumph über die eigene schematische Drehbuchprämisse.
Jürgen Goschs Aufführung flutet sacht als ein Kommen und Gehen.
Auf einem Grundton von Verzweiflung und Entfremdung schwillt ganz sacht eine Sinfonie der Angst und der Unausweichlichkeit an.
Eine Marmortreppe schwingt sich sacht in das Foyer hinab, herunter zu antiken Stühlen und Tischen.
Bei ihrer sachten Begrüßung hat man den Eindruck, einem Kind die Hand zu schütteln.
Mit sachtem, suchendem Strich nachvollzieht sie eigene Körpererfahrung.
Ganz sacht verlischt dann das Bühnenlicht, Nacht senkt sich über den Chor.
Den Titelschriftzug hat der Starlayouter Lucas de Groot sacht verschlankt.
Über dem knapp anderthalbstündigen Genrebild liegt ein sachter Zauber, der sich gemächlich entfaltet und dessen höchster Reichtum Zeit ist.
Wie es kommt, daß diese Inszenierung wirkt, als wäre sie sacht auf eine Eisfläche gekratzt, ist das Geheimnis Mnouchkines.
Er geht mit seinem 'Schwanensee' keine Risiken ein, greift nur sacht in den Verlauf des Plots ein.
Übersetzungen
- Englisch: gentle
- Französisch: précaution
- Rumänisch:
- gentil
- grijuliu
- încet
- Schwedisch: sakta
- Spanisch:
- suave
- suavemente
- Tschechisch:
- lehký
- jemný
Was reimt sich auf sacht?
Anagramme
Wortaufbau
Das Isogramm sacht besteht aus fünf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × C, 1 × H, 1 × S & 1 × T
- Vokale: 1 × A
- Konsonanten: 1 × C, 1 × H, 1 × S, 1 × T
Das Alphagramm von sacht lautet: ACHST
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Adjektiv folgendermaßen buchstabiert:
- Salzwedel
- Aachen
- Chemnitz
- Hamburg
- Tübingen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Samuel
- Anton
- Cäsar
- Heinreich
- Theodor
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Sierra
- Alfa
- Charlie
- Hotel
- Tango
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 9 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Wiewort sacht kam im letzten Jahr äußerst selten in deutschsprachigen Texten vor. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Rinnsal:
- sehr kleines, sacht fließendes Gewässer
Buchtitel
- Schüttel-Pappe: Schüttel leise, schüttel sacht, sag den Tieren Gute Nacht!
Film- & Serientitel
- Holger sacht nix (Fernsehfilm, 2011)