Was heißt »observieren« auf Englisch?

Das Verb »observieren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Wir haben diese Fabrik ein paar Wochen lang aufmerksam observiert.: We observed this plant closely for a few weeks.

Road users must observe the Highway Code.
Motorists must observe the Highway Code.
The aging survivors of the world's first atomic bombing gathered once again in Hiroshima, Japan, Thursday to observe the 75th anniversary of the attack.
If you wish to know yourself, observe how others act. If you wish to understand others, look into your own heart.
You can observe a lot just by looking.
Every year astronomers observe comets that come from the distant solar system and travel back out again.
The best way to observe fish is to become a fish.
In order to assess the future of the stock, we must observe the nerves, hysteria, and even the digestion and weather sensitivity of each person upon whose actions this investment is dependant.
If you would know a man, observe how he treats a cat.
The constellation Scorpio is hard to observe because of its southerly position from Central Europe.
Tycho Brahe used only a compass and a sextant to observe the stars.
All of the instruments Tycho Brahe used to observe the sky were made in his own workshop. He also printed all of his books on his own presses.
Giovanni Cassini (1625-1712) was the first to observe four of Saturn’s moons, including Iapetus.
Thou shalt believe all that the Church teaches and shalt observe all its directions.
I bought a telescope in order to observe the night sky.
Mary likes to observe birds.
She likes to observe birds.
He likes to observe birds.
You observe me.
I observe you.