Was heißt »ne­ben« auf Schwedisch?

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Er setzte sich neben sie.

Han satte sig bredvid henne.

Sie liegt hier neben mir.

Hon ligger här bredvid mig.

Ich saß neben ihm.

Jag satt bredvid honom.

Darf ich neben dir sitzen?

Får jag sitta bredvid dig?

Sie saß neben ihm.

Hon satt bredvid honom.

Er saß neben mir.

Han satt bredvid mig.

Ich wohne gleich neben dem Spielzeugladen.

Jag bor intill leksaksaffären.

Tom saß neben Maria.

Tom satt bredvid Mary.

Tom steht neben Maria.

Tom står bredvid Maria.

Tom wollte nicht neben mir sitzen.

Tom ville inte sitta bredvid mig.

Du kannst dich neben mich setzen.

Du kan sätta dig bredvid mig.

Synonyme

an:

i

mot

på

till

vid

auch:

även

också

au­ßer­dem:

dessutom

bei:

hos

vid

da­für:

därför

för det

da­ge­gen:

emot

mot

mot det

da­r­ü­ber hi­n­aus:

därutöver

ex­t­ra:

extra

ge­gen­über:

mittemot

tvärs över

ja:

ja

nach:

till

na­he:

nära

närbelägen

nebst:

tillika med

nicht nur … son­dern auch:

inte bara … utan också

oben­drein:

dessutom

ovanpå det

till på köpet

ytterligare

plus:

plus

so­wohl:

såväl

und:

och

wie:

hur

vad

zu­sätz­lich:

extra

Antonyme

ent­fernt:

avlägsen

fjärran

hin­ter:

bakom

über:

ovanför

över

un­ter:

under

vor:

före

Schwedische Beispielsätze

• Norge och Sverige ligger bredvid varandra liksom Chile och Argentina.

• Det gamla gifta paret satt bredvid varandra.

• Det gamla paret satt bredvid varandra.

• Förra året avhystes en hyresgäst i huset här bredvid.