Was heißt »mächtig« auf Japanisch?

Das Adjektiv »mächtig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

有力

Synonyme

außergewöhnlich:: 非常な
bedeutend:: 重大
besonders:: 特別
bitter:: 苦い
dringend:: 至急
extrem:: 極めて
furchtbar:: 怖い; 酷い
groß:: でかい (dekai); 偉大な; 大きい
heftig:: 激しい; 酷い
können:: 出来る
kräftig:: 丈夫
riesig:: 莫大
stark:: 強い
tief:: 深い
voll:: いっぱい (ippai)
wesentlich:: 主要
wichtig:: 大切; 重大; 重要

Antonyme

dünn:: 細い; 薄い
gering:: 僅か
klein:: 小さい
wenig:: 少ない
winzig:: ちっちゃい (chicchai); ちっぽけな (chippoke na)

Mächtig übersetzt in weiteren Sprachen: