Was heißt »dringend« auf Japanisch?

Das Adjektiv dringend lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Er fährt wegen einer dringenden Angelegenheit nach Osaka.: 彼は急用で大阪へ行ってます。
Wenn man zwischen den Zeilen liest, ist dieser Brief eine dringende Bitte nach Geld.: 言外の意味を読み取るならば、この手紙はお金の無心です。
Es besteht dringender Bedarf an verbesserten Lebensbedingungen.: 生活水準の向上が急務である。
Eine dringende Aufgabe unserer heutigen Zeit ist es, nicht die Kinder zu erziehen sondern die Eltern.: 現代の急務は、子供をして逆にその父母を教育せしめることである。
Wenn es dringend ist, melde dich bei mir, ja?: 緊急の時は私に連絡すればいいからね。