Was heißt »drin­gend« auf Polnisch?

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Wir müssen ihn dringend ins Krankenhaus bringen, er ist schwer verletzt!

Musimy go natychmiast zabrać do szpitala! Jest ciężko ranny!

Wir brauchen dringend Nahrungsmittel.

Pilnie potrzebujemy żywności.

Es war dringend.

To było pilne.

Ich brauche wirklich sehr dringend Geld.

Naprawdę potrzebuję bardzo pilnie pieniędzy.

Ich brauche dringend Hilfe.

Pilnie potrzebuję pomocy.

Tom braucht dringend Hilfe.

Tom pilnie potrzebuje pomocy.

Was ist so dringend?

Co jest tak pilne?

Synonyme

akut:

pilny

ein­dring­lich:

przekonujący

usilnie

usilny

hef­tig:

gwałtowny

zawzięty

in­stän­dig:

błagalny

gorący

so­fort:

bezzwłocznie

natychmiast

niezwłocznie

zaraz

we­sent­lich:

ważny

zasadniczy

wich­tig:

ważny

Polnische Beispielsätze

• Tom pilnie się uczył.

• Ucz się pilnie.

• Matka zawsze mi powtarza: "tylko musisz się teraz pilnie uczyć".